Familjer kan missa viktig kontext
Utan ett gemensamt språk kan uppdateringar om utveckling, närvaro eller program bli svårare att förstå.
Skolor och föräldrakommunikation
Översatta samtal för skolor och föräldrakommunikation
Låt föräldrar och pedagoger prata naturligt även när de inte delar språk.
Ett enklare sätt att prata med familjer över språkgränser
Se hur skolor, handledare och utbildningsprogram kan använda en översatt samtalslänk för föräldrasamtal och elevuppdateringar.
Starta ett browser samtal, dela en länk och låt varje gäst höra översatt röst på sitt eget språk.
Språkbarriärer bromsar skolans kommunikation
Extra inställningar gör det svårare för föräldrar
Varje extra app, konto eller mötesinställning gör det svårare för upptagna föräldrar att delta.
Textöversättning är för långsam för livefrågor
Vissa frågor blir tydligare snabbare i ett livesamtal än i ett långt översatt mejl eller chatt.
Så fungerar TolkTime för samtal mellan skola och familj
1
Välj språk
Välj pedagogens språk och förälderns eller vårdnadshavarens språk innan samtalet startar.
2
Starta samtal
TolkTime öppnar ett webbläsarsamtal som är redo för liveöversatt röst och textning.
3
Skicka en länk
Dela inbjudan via e-post, textmeddelande, chatt eller den kanal som familjen redan använder.
4
Föräldern ansluter
Föräldern eller vårdnadshavaren öppnar länken i webbläsaren, utan konto, app eller betalningsmetod.
5
Prata naturligt
Varje sida talar sitt eget språk och hör översatt röst under samtalet.
Därför väljer utbildningsteam TolkTime
Gör samtal med familjer enklare
Lärare, koordinatorer, handledare och programteam kan prata med familjer även när ingen i teamet talar deras språk.
Håll det enkelt för föräldrar
Föräldrar och vårdnadshavare ansluter från webbläsaren, så språkstöd blir inte ännu en uppgift.
Snabbare än översatta meddelanden
Använd ett samtal med översättning när ett livesamtal kan reda ut frågor snabbare än en lång mejltråd.
Ta in rätt pedagog
Lägg till lärare, handledare, administratör, kurator eller programkoordinator och håll samtalet tillsammans med upp till 6 deltagare.
Använd formatet som behövs
Börja med ljud, slå på video, dela skärm eller ha skolmaterial öppet när visuell kontext hjälper.
Starta ett översatt samtal för föräldrakommunikation
Välj språk, skicka länken och låt familjen ansluta från webbläsaren.