Preseljenje i podrška imigrantima

Prevedeni pozivi za podršku pri preseljenju i imigrantima

Objasnite svakodnevne korake, termine, stanovanje, dokumente i lokalne informacije na jeziku klijenta.

TolkTime host Call setup screen for choosing a client language

Jednostavniji način da vodite klijente kroz svakodnevne korake preseljenja

Koristite TolkTime kada klijentu treba glasovni razgovor uživo o terminima, stanovanju, dokumentima, lokalnim uslugama ili narednim koracima na jeziku koji razume.

Покрените browser poziv, поделите једну везу и дозволите сваком госту да чује преведен глас на свом језику.

TolkTime Call mode overview showing advisor, client, translated voice, captions, video, and screen sharing

Језичка баријера успорава подршку

Klijenti mogu propustiti važne detalje

Razlika u jeziku može učiniti termine, uputstva za stanovanje, spiskove dokumenata ili informacije o lokalnim uslugama težim za razumevanje nego što bi trebalo.

Додатно подешавање фрустрира

Када клијенту већ треба помоћ, апликација, налог или нови алат за састанке само додају препреке.

Текстуални превод је спор за питања уживо

Нека питања се брже разјасне у разговору уживо него у дугом преведеном имејлу или чату.

Kako TolkTime radi za pozive preseljenja i podrške

  1. 1

    Izaberite jezike

    Izaberite jezik regrutera i jezik klijenta pre pokretanja Poziva.

  2. 2

    Pokrenite Poziv

    TolkTime otvara browser Poziv spreman za glasovni prevod uživo i titlove.

  3. 3

    Pošaljite jedan link

    Podelite pozivnicu emailom, текстуална порука-om, chatom ili kanalom koji klijent već koristi.

  4. 4

    Клијент се придружује

    Razgovarajte sa inostranim potencijalnim kupcima i klijentima preko prevedene veze za poziv u pregledaču. Gosti se pridružuju bez aplikacije, naloga ili načina plaćanja.

  5. 5

    Govorite prirodno

    Svaka strana govori svojim jezikom i tokom razgovora čuje prevedeni glas.

Zašto timovi za preseljenje i podršku imigrantima koriste TolkTime

Olakšajte svakodnevno usmeravanje

Savetnici za preseljenje, timovi za integraciju i osoblje zajedničkih usluga mogu razgovarati sa klijentima čak i kada niko u timu ne govori njihov jezik.

Нека помоћ буде лако доступна

Клијент се придружује из прегледача без налога, апликације, плаћања или припреме.

Idite brže od prevedenih poruka

Koristite prevedeni Call kada razgovor uživo brže razjasni praktična pitanja nego duga e-pošta ili čet.

Uključite pravog koordinatora

Dodajte savetnika za preseljenje, koordinatora slučaja, kontakt za stanovanje, partnera iz zajednice ili kolegu i vodite razgovor zajedno sa do 6 učesnika.

Користите формат који случај тражи

Почните са звуком, укључите видео, поделите екран или држите тикет отворен када помаже визуелни контекст.

Pokrenite prevedeni Call za podršku pri preseljenju

Изаберите језике, пошаљите линк и пустите клијента да се придружи из прегледача.