Cum funcționează
TolkTime transmite vorbirea live printr-o cale de traducere în timp real pe server și returnează voce generată cu captions automate în 66 limbi.
Alege un mod, alege limbile și ascultă vorbirea tradusă în limba pe care o înțelegi.
Experiența începe cu audio vorbit și se încheie cu traducere vorbită. Captions automate sunt produse alături de vocea tradusă, dar nu trebuie să tastezi, să copiezi text sau să comuți între instrumente separate.
Multe instrumente transformă mai întâi vorbirea în text, traduc textul și abia apoi generează voce. Fiecare pas separat poate adăuga întârziere și poate face conversația să pară mai puțin naturală.
TolkTime gestionează ascultarea, traducerea, captions și ieșirea vocală într-o singură sesiune live. Experiența utilizatorului rămâne simplă: intră vorbire live, iese vorbire tradusă.
Browserul și serverul mențin deschisă o cale live pentru sesiunea activă, astfel încât audio-ul, captions și vocea tradusă să poată circula continuu.
După ce permiți accesul la microfon, browserul captează audio live și trimite mici fragmente audio printr-o conexiune criptată către TolkTime.
Serverul TolkTime coordonează furnizorul de traducere în timp real. Credențialele furnizorului nu ajung niciodată în browser.
Textul subtitrărilor traduse este returnat împreună cu audio-ul și se actualizează pe măsură ce propoziția rostită este procesată.
Rezultatul tradus este rostit folosind vocea generată selectată. În funcție de mod, îl aud ambele părți, îl redă un singur dispozitiv sau vocea din Listener poate fi oprită.
Aceeași bază de traducere în timp real alimentează Calls, conversațiile In-Person și modul Listener.
Alege din aceeași listă de limbi în toate cele trei moduri. Faptul că sunt disponibile nu înseamnă că fiecare accent, dialect sau pereche de limbi va avea exact aceeași acuratețe.
Captions sunt create în timpul sesiunii live, astfel încât poți citi traducerea în timp ce o și auzi.
Traducerea este ghidată să păstreze sensul, tonul, emoția, politețea, urgența și intensitatea, sunând în același timp natural în limba țintă.
TolkTime transmite audio și începe să returneze ieșirea pe măsură ce vorbirea este procesată, în loc să aștepte o înregistrare completă. Calitatea conexiunii și complexitatea frazei afectează totuși întârzierea.
Traducerea vocală în timp real ar trebui să pară conversațională, dar este totuși o traducere generată, nu o copie perfectă a vorbitorului original.
TolkTime nu clonează vocea exactă a vorbitorului. Folosește o voce generată selectată și încearcă să poarte în traducere sensul, tonul și forța emoțională originale.
Pauzele scurte sunt normale în timp ce vorbirea este înțeleasă și tradusă. Condițiile rețelei, disponibilitatea furnizorului, frazele lungi și performanța dispozitivului pot schimba întârzierea.
Numele, termenii tehnici, accentele, vorbirea neclară, zgomotul de fundal și vorbitorii care se suprapun pot cauza greșeli, omisiuni sau captions care se actualizează pe măsură ce apare mai mult context.
Alege modelul de interacțiune care se potrivește conversației pe care trebuie să o înțelegi.
Găzduiește o Call tradusă în browser. Invitații se alătură prin link.
Află mai multe despre Calls multilingveFolosește un singur dispozitiv pentru o conversație față în față. Vorbiți pe rând.
Explorează modul In-PersonÎnțelege vorbirea din jurul tău cu subtitrări live și voce tradusă opțională.
Explorează modul ListenerAlege un mod și o pereche de limbi, apoi folosește soldul gratuit pentru a auzi cum funcționează vocea tradusă și captions în browserul tău.
