Zoom
Sari kata terjemahan dalam mesyuarat Zoom
Bandingkan
Zoom vs TolkTime
Zoom ialah platform mesyuarat yang luas dengan kapsyen terjemahan. TolkTime ialah alat Call terjemahan yang berfokus untuk mendengar suara terjemahan tanpa membeli langganan Zoom atau tambahan sari kata.
Sumber: Zoom translated captions support, Zoom viewing translated captions support, Zoom Workplace pricing, TolkTime pricing, TolkTime languages (terakhir disemak: 2026-07-03)
TolkTime
Mod TolkTime Call dengan terjemahan suara dan sari kata
Kesimpulan ringkas
Gunakan Zoom apabila sari kata sudah mencukupi
Zoom sesuai apabila organisasi anda sudah membayar pelan atau tambahan dengan sari kata terjemahan dan peserta selesa membaca sari kata dalam Zoom.
Gunakan TolkTime apabila orang perlu mendengar terjemahan
TolkTime sesuai apabila anda mahu terjemahan suara tanpa membeli langganan Zoom atau tambahan sari kata: mulakan Call berbayar, kongsi pautan dan bayar hanya untuk saluran terjemahan yang anda gunakan.
Perbandingan berdasarkan angka
Sari kata terjemahan Zoom membantu orang membaca terjemahan semasa mesyuarat. Mod TolkTime Call membolehkan orang mendengar suara terjemahan dan juga melihat sari kata dalam Call terjemahan yang berfokus.
| Category | Sari kata terjemahan Zoom | Mod TolkTime Call |
|---|---|---|
| Jenis terjemahan yang pengguna terima | sari kata terjemahan | panggilan dengan terjemahan suara |
| Output terjemahan | sari kata teks | Suara terjemahan dan sari kata |
| Cara terjemahan berfungsi | mesyuarat > sari kata > sari kata terjemahan | Pertuturan langsung menjadi suara terjemahan dan sari kata |
| Bahasa yang disokong | 36 bahasa pertuturan/input + 3 bahasa hanya sebagai sasaran terjemahan | 66 bahasa |
| Tetamu boleh menerima terjemahan tanpa langganan sendiri | Ya, jika hos membayar sari kata terjemahan yang layak | Ya, hos membayar setiap saluran terjemahan |
| Tetamu mendengar suara terjemahan | Tidak | Ya |
| Sama ada akaun tetamu diperlukan untuk terjemahan | Akaun tidak diperlukan untuk menyertai; sari kata memerlukan app/web yang disokong dan sari kata terjemahan yang dibayar hos | Tidak |
| Sama ada lesen tetamu diperlukan untuk terjemahan | Lesen peserta tidak diperlukan | Tidak |
| Keperluan hos | Zoom Workplace Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Plus, Enterprise Premier, atau tambahan Translated Captions | Tiada langganan atau tambahan; hos membayar setiap saluran terjemahan |
| Hos boleh menanggung akses terjemahan untuk tetamu | Ya, melalui pelan berbayar atau tambahan hos | Ya, dengan penggunaan Call setiap saluran |
| Bilangan peserta maksimum | 100 pada Basic/Pro, 300 pada Business, 500+ pada Enterprise | 6 |
| Paling sesuai untuk | Mesyuarat Zoom apabila sari kata terjemahan sudah mencukupi | Call suara terjemahan yang berfokus |
| Model harga | Termasuk Enterprise atau tambahan berharga melalui pasukan jualan | Saluran terjemahan berdasarkan penggunaan; tanpa langganan atau tambahan. |
Jenis terjemahan yang pengguna terima
- Sari kata terjemahan Zoom
- sari kata terjemahan
- Mod TolkTime Call
- panggilan dengan terjemahan suara
Output terjemahan
- Sari kata terjemahan Zoom
- sari kata teks
- Mod TolkTime Call
- Suara terjemahan dan sari kata
Cara terjemahan berfungsi
- Sari kata terjemahan Zoom
- mesyuarat > sari kata > sari kata terjemahan
- Mod TolkTime Call
- Pertuturan langsung menjadi suara terjemahan dan sari kata
Bahasa yang disokong
- Sari kata terjemahan Zoom
- 36 bahasa pertuturan/input + 3 bahasa hanya sebagai sasaran terjemahan
- Mod TolkTime Call
- 66 bahasa
Tetamu boleh menerima terjemahan tanpa langganan sendiri
- Sari kata terjemahan Zoom
- Ya, jika hos membayar sari kata terjemahan yang layak
- Mod TolkTime Call
- Ya, hos membayar setiap saluran terjemahan
Tetamu mendengar suara terjemahan
- Sari kata terjemahan Zoom
- Tidak
- Mod TolkTime Call
- Ya
Sama ada akaun tetamu diperlukan untuk terjemahan
- Sari kata terjemahan Zoom
- Akaun tidak diperlukan untuk menyertai; sari kata memerlukan app/web yang disokong dan sari kata terjemahan yang dibayar hos
- Mod TolkTime Call
- Tidak
Sama ada lesen tetamu diperlukan untuk terjemahan
- Sari kata terjemahan Zoom
- Lesen peserta tidak diperlukan
- Mod TolkTime Call
- Tidak
Keperluan hos
- Sari kata terjemahan Zoom
- Zoom Workplace Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Plus, Enterprise Premier, atau tambahan Translated Captions
- Mod TolkTime Call
- Tiada langganan atau tambahan; hos membayar setiap saluran terjemahan
Hos boleh menanggung akses terjemahan untuk tetamu
- Sari kata terjemahan Zoom
- Ya, melalui pelan berbayar atau tambahan hos
- Mod TolkTime Call
- Ya, dengan penggunaan Call setiap saluran
Bilangan peserta maksimum
- Sari kata terjemahan Zoom
- 100 pada Basic/Pro, 300 pada Business, 500+ pada Enterprise
- Mod TolkTime Call
- 6
Paling sesuai untuk
- Sari kata terjemahan Zoom
- Mesyuarat Zoom apabila sari kata terjemahan sudah mencukupi
- Mod TolkTime Call
- Call suara terjemahan yang berfokus
Model harga
- Sari kata terjemahan Zoom
- Termasuk Enterprise atau tambahan berharga melalui pasukan jualan
- Mod TolkTime Call
- Saluran terjemahan berdasarkan penggunaan; tanpa langganan atau tambahan.
Harga setiap jam panggilan satu dengan satu
Zoom menyertakan sari kata terjemahan dalam pelan Enterprise atau menjualnya sebagai tambahan melalui pasukan jualan. TolkTime tiada langganan atau tambahan: hos membayar kadar penggunaan tetap setiap saluran terjemahan semasa Call berjalan.
| mesyuarat | Sari kata terjemahan Zoom | Mod TolkTime Call |
|---|---|---|
| Pendekatan harga | Pelan Enterprise atau tambahan Translated Captions berharga melalui pasukan jualan. | Tiada langganan atau tambahan; $7.50/jam setiap saluran terjemahan yang disambungkan. |
| Seorang hos dan seorang tetamu | Tiada harga awam sejam untuk sari kata terjemahan disenaraikan. | Dua saluran terjemahan: $15.00 setiap jam Call. |
| Adakah bayaran tetamu diperlukan? | Tidak | Tidak |
| Adakah akaun tetamu diperlukan? | Akaun Zoom tidak diperlukan untuk menyertai mesyuarat. | Tidak |
| Langganan atau tambahan hos diperlukan | Ya, pelan Business Plus/Enterprise atau tambahan Translated Captions. | Tiada langganan atau tambahan; hos hanya membayar penggunaan Call terjemahan. |
| Harga tambahan Translated Captions | Hubungi pasukan jualan. | $7.50/jam setiap saluran terjemahan yang disambungkan. |
| Formula kos berkesan | (kos bulanan pelan Zoom atau tambahan) / jam mesyuarat dengan sari kata terjemahan sebulan. | Saluran terjemahan × $7.50 sejam semasa Call berjalan. |
Pendekatan harga
- Sari kata terjemahan Zoom
- Pelan Enterprise atau tambahan Translated Captions berharga melalui pasukan jualan.
- Mod TolkTime Call
- Tiada langganan atau tambahan; $7.50/jam setiap saluran terjemahan yang disambungkan.
Seorang hos dan seorang tetamu
- Sari kata terjemahan Zoom
- Tiada harga awam sejam untuk sari kata terjemahan disenaraikan.
- Mod TolkTime Call
- Dua saluran terjemahan: $15.00 setiap jam Call.
Adakah bayaran tetamu diperlukan?
- Sari kata terjemahan Zoom
- Tidak
- Mod TolkTime Call
- Tidak
Adakah akaun tetamu diperlukan?
- Sari kata terjemahan Zoom
- Akaun Zoom tidak diperlukan untuk menyertai mesyuarat.
- Mod TolkTime Call
- Tidak
Langganan atau tambahan hos diperlukan
- Sari kata terjemahan Zoom
- Ya, pelan Business Plus/Enterprise atau tambahan Translated Captions.
- Mod TolkTime Call
- Tiada langganan atau tambahan; hos hanya membayar penggunaan Call terjemahan.
Harga tambahan Translated Captions
- Sari kata terjemahan Zoom
- Hubungi pasukan jualan.
- Mod TolkTime Call
- $7.50/jam setiap saluran terjemahan yang disambungkan.
Formula kos berkesan
- Sari kata terjemahan Zoom
- (kos bulanan pelan Zoom atau tambahan) / jam mesyuarat dengan sari kata terjemahan sebulan.
- Mod TolkTime Call
- Saluran terjemahan × $7.50 sejam semasa Call berjalan.
Apa yang diperlukan tetamu?
| Category | Sari kata terjemahan Zoom | Mod TolkTime Call |
|---|---|---|
| Bolehkah tetamu menyertai dari pautan? | Ya, peserta Zoom tidak memerlukan akaun atau lesen Zoom untuk menyertai mesyuarat | Ya |
| Bolehkah tetamu mendapat terjemahan tanpa membeli apa-apa? | Ya, jika hos membayar sari kata terjemahan yang layak | Ya, hos membayar setiap saluran terjemahan |
| Bolehkah tetamu mendapat terjemahan tanpa mencipta akaun? | Ya, dengan app/web Zoom yang disokong dan sari kata terjemahan yang dibayar hos | Ya |
| Bolehkah tetamu mendengar suara terjemahan? | Tidak | Ya |
| Bolehkah tetamu membaca teks terjemahan? | Ya | Ya, sari kata disertakan |
| Adakah tetamu perlu memasang aplikasi? | Tidak, aplikasi web Zoom disokong; aplikasi desktop adalah pilihan | Tidak, penyertaan melalui pelayar disokong |
| Adakah hos memerlukan langganan atau tambahan? | Ya, pelan Zoom yang layak atau tambahan Translated Captions | Tiada langganan atau tambahan; bayar setiap saluran terjemahan |
Bolehkah tetamu menyertai dari pautan?
- Sari kata terjemahan Zoom
- Ya, peserta Zoom tidak memerlukan akaun atau lesen Zoom untuk menyertai mesyuarat
- Mod TolkTime Call
- Ya
Bolehkah tetamu mendapat terjemahan tanpa membeli apa-apa?
- Sari kata terjemahan Zoom
- Ya, jika hos membayar sari kata terjemahan yang layak
- Mod TolkTime Call
- Ya, hos membayar setiap saluran terjemahan
Bolehkah tetamu mendapat terjemahan tanpa mencipta akaun?
- Sari kata terjemahan Zoom
- Ya, dengan app/web Zoom yang disokong dan sari kata terjemahan yang dibayar hos
- Mod TolkTime Call
- Ya
Bolehkah tetamu mendengar suara terjemahan?
- Sari kata terjemahan Zoom
- Tidak
- Mod TolkTime Call
- Ya
Bolehkah tetamu membaca teks terjemahan?
- Sari kata terjemahan Zoom
- Ya
- Mod TolkTime Call
- Ya, sari kata disertakan
Adakah tetamu perlu memasang aplikasi?
- Sari kata terjemahan Zoom
- Tidak, aplikasi web Zoom disokong; aplikasi desktop adalah pilihan
- Mod TolkTime Call
- Tidak, penyertaan melalui pelayar disokong
Adakah hos memerlukan langganan atau tambahan?
- Sari kata terjemahan Zoom
- Ya, pelan Zoom yang layak atau tambahan Translated Captions
- Mod TolkTime Call
- Tiada langganan atau tambahan; bayar setiap saluran terjemahan
TolkTime menjadikan panggilan terjemahan mudah
TolkTime bukan hab perniagaan. Ia memberi hos Call terjemahan yang berfokus: pilih bahasa, mula, kongsi pautan dan dengar suara terjemahan.
Hos memilih bahasa.
Hos memulakan Call.
Hos berkongsi pautan panggilan.
Tetamu menyertai dari pelayar.
Setiap pihak bercakap dalam bahasa sendiri dan mendengar suara terjemahan.
Bahasa yang disokong
Zoom menyokong 36 bahasa pertuturan/input dan 3 bahasa hanya sebagai sasaran terjemahan
36 bahasa utama sari kata terjemahan Zoom boleh digunakan sebagai bahasa pertuturan/input. Yunani, Norway dan Wales boleh dipilih sebagai bahasa sari kata output, tetapi bukan sebagai bahasa sumber pertuturan.
- Arabic
- Bengali
- Cantonese
- Chinese (Traditional)
- Chinese (Simplified)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Finnish
- French (Canada)
- French (France)
- German
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Malay
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Spanish
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Target-only: Greek
- Target-only: Norwegian
- Target-only: Welsh
TolkTime Call menyokong 66 bahasa
TolkTime direka untuk Call terjemahan suara ringan merentas seluruh senarai bahasa yang tersedia dalam aplikasi.
- Afrikaans
- Albania
- Arab
- Armenia
- Azerbaijan
- Basque
- Belanda
- Belarus
- Benggali
- Bosnia
- Bulgaria
- Catalonia
- Cina
- Croatia
- Czech
- Denmark
- Estonia
- Filipina
- Finland
- Galicia
- Greek
- Gujarat
- Hindi
- Hungary
- Ibrani
- Iceland
- Indonesia
- Inggeris
- Ireland
- Itali
- Jepun
- Jerman
- Kannada
- Kazakhstan
- Korea
- Kreol Haiti
- Latvia
- Lithuania
- Macedonia
- Malta
- Marathi
- Melayu
- Norway
- Parsi
- Perancis
- Poland
- Portugis
- Punjabi
- Romania
- Rusia
- Sepanyol
- Serbia
- Slovak
- Slovenia
- Swahili
- Sweden
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turki
- Ukraine
- Urdu
- Uzbekistan
- Vietnam
- Wales
- Yiddish
Bila Zoom lebih sesuai
- Mesyuarat sudah berlangsung dalam Zoom.
- Hos sudah membayar pelan Zoom atau tambahan dengan sari kata terjemahan.
- Peserta selesa membaca sari kata.
- Mesyuarat memerlukan ciri mesyuarat dan hab perniagaan Zoom yang lebih luas.
- Mesyuarat mempunyai lebih daripada 6 peserta.
- Organisasi sudah mengurus pelan, tetapan dan pengguna Zoom.
Di mana TolkTime lebih kuat
- Orang perlu mendengar suara terjemahan, bukan hanya membaca sari kata.
- Hos tidak mahu langganan Zoom atau tambahan sari kata.
- Pasukan mahu alat Call terjemahan yang berfokus, bukan hab perniagaan yang lebih besar.
- Hos mahu harga berasaskan penggunaan yang jelas.
- Hos mahu membayar setiap saluran terjemahan semasa Call berjalan.
- Call perlu menyertakan suara terjemahan dan sari kata dalam satu aliran mudah.
Mulakan Call terjemahan suara yang mudah
Pilih bahasa, mulakan TolkTime Call dan bayar hanya untuk saluran terjemahan yang anda gunakan.