Keluarga boleh terlepas konteks penting
Tanpa bahasa yang sama, maklumat perkembangan, soalan kehadiran atau peringatan program boleh menjadi lebih sukar difahami.
Sekolah dan komunikasi ibu bapa
Panggilan diterjemahkan untuk sekolah dan komunikasi ibu bapa
Biarkan ibu bapa dan pendidik bercakap secara semula jadi walaupun tidak berkongsi bahasa yang sama.
Cara yang lebih mudah untuk bercakap dengan keluarga merentas bahasa
Lihat bagaimana sekolah, tutor dan program pendidikan boleh menggunakan pautan panggilan diterjemahkan untuk perbualan ibu bapa dan kemas kini pelajar.
Mulakan panggilan pelayar, kongsi satu pautan, dan biarkan semua orang mendengar suara terjemahan dalam bahasa mereka sendiri.
Halangan bahasa memperlahankan komunikasi sekolah
Tetapan tambahan menyusahkan ibu bapa
Setiap aplikasi, akaun atau tetapan mesyuarat tambahan menyukarkan ibu bapa yang sibuk untuk menyertai.
Terjemahan teks terlalu perlahan untuk soalan langsung
Sesetengah soalan lebih cepat jelas dalam perbualan langsung berbanding e-mel atau sembang panjang yang diterjemahkan.
Cara TolkTime berfungsi untuk panggilan sekolah dan keluarga
1
Pilih bahasa
Pilih bahasa pendidik dan bahasa ibu bapa atau penjaga sebelum memulakan panggilan.
2
Mulakan Panggilan
TolkTime membuka Panggilan pelayar yang sedia untuk suara terjemahan langsung dan kapsyen.
3
Hantar satu pautan
Kongsi jemputan melalui e-mel, mesej teks, sembang atau saluran yang keluarga sudah gunakan.
4
Ibu bapa menyertai
Ibu bapa atau penjaga membuka pautan dalam pelayar, tanpa akaun, aplikasi atau kaedah pembayaran.
5
Bercakap secara semula jadi
Setiap pihak bercakap dalam bahasa sendiri dan mendengar suara terjemahan semasa perbualan.
Mengapa pasukan pendidikan memilih TolkTime
Mudahkan perbualan dengan keluarga
Guru, penyelaras, tutor dan staf program boleh bercakap dengan keluarga walaupun tiada sesiapa dalam pasukan bertutur bahasa mereka.
Pastikan mudah untuk ibu bapa
Ibu bapa dan penjaga menyertai dari pelayar, jadi bantuan bahasa tidak menjadi tugas tambahan.
Lebih pantas daripada mesej diterjemahkan
Gunakan panggilan dengan terjemahan apabila perbualan langsung boleh menjelaskan soalan lebih cepat daripada rangkaian e-mel yang panjang.
Bawa masuk pendidik yang tepat
Tambah guru, tutor, pentadbir, kaunselor atau penyelaras program dan jalankan perbualan bersama sehingga 6 peserta.
Gunakan format yang diperlukan
Mulakan dengan audio, hidupkan video, kongsi skrin atau biarkan bahan sekolah terbuka apabila konteks visual membantu.
Mulakan panggilan diterjemahkan untuk komunikasi ibu bapa
Pilih bahasa, hantar pautan dan biarkan keluarga menyertai dari pelayar.