Uzticība

Uzticība. Skaidras robežas.

TolkTime ir veidots tiešraides tulkošanai, nevis jūsu sarunu glabāšanai. Šī lapa skaidro, kas tiek apstrādāts tiešraidē, kādi ieraksti tiek glabāti, kas palīdz nodrošināt pakalpojumu un kur ir automātiskās tulkošanas robežas.

Tiešraides tulkojums. Ne audio arhīvs.

TolkTime apstrādā mediju, kas nepieciešams tiešraides sesijai. Mēs apzināti neierakstām un neglabājam sarunu audio TolkTime serveros.

Audio tiek apstrādāts tiešraides tulkošanai

Mikrofona audio tiek sūtīts pa reāllaika tulkošanas ceļu, lai TolkTime varētu sesijas laikā atgriezt tulkotu balsi un subtitrus.

Video un ekrāna kopīgošana paliek atsevišķi

Call režīmā kameras video un ekrāna kopīgošana izmanto pārlūka zvana ceļu. Tie netiek sūtīti uz OpenAI kā balss tulkošanas daļa.

Tiešraides apstrāde joprojām izmanto pakalpojumu sniedzējus

Tiešraides audio un tulkošanas rezultātu apstrādā pakalpojumu sniedzēji, kas nepieciešami sesijas darbībai, un uz viņiem attiecas viņu tehniskie un glabāšanas nosacījumi.

Ko mēs glabājam

Mēs glabājam ierakstus, kas nepieciešami kontu pārvaldībai, tulkošanas lietojuma aprēķināšanai, pirkumu apstrādei, sesiju vēstures rādīšanai, uzticamības uzturēšanai, ļaunprātīgas izmantošanas novēršanai un juridisko pienākumu izpildei.

Konta un pirkumu ieraksti

Reģistrētiem vadītājiem mēs glabājam konta informāciju, piemēram, vārdu un e-pastu, kā arī bilances, pirkumu, kvīšu un saistīto norēķinu ierakstus.

Sesiju un lietojuma ieraksti

Sesiju vēsturē var būt režīms, izvēlētās valodas, laika atzīmes, ilgums, aprēķinātais lietojums un dalībnieku savienojuma statuss. Tā nesatur saglabātu sarunas ierakstu.

Tehniskā un diagnostikas informācija

Drošības un uzticamības nolūkos mēs varam apstrādāt pārlūka un ierīces tipu, operētājsistēmu, IP adresi un aptuveno reģionu, kā arī avāriju vai kļūdu ziņojumus.

Viesiem viss ir vienkārši. Piekrišana joprojām ir svarīga.

Call viesi pievienojas ar pārlūka saiti, neveidojot kontu. Pirms pievienošanās viņiem ir jāsaprot, ka viņu dzīva runa tiks apstrādāta tulkošanai.

Nav nepieciešams viesa konts vai maksājuma metode

Viesiem nav vajadzīgs konts, lietotne, abonements vai maksājuma metode. Call sesija pieder vadītājam un to apmaksā vadītājs.

Pārlūks lūdz mediju atļaujas

Viesis pats izvēlas, vai ļaut piekļuvi mikrofonam, kamerai vai ekrānam. Kamera un ekrāna kopīgošana zvana laikā joprojām ir izvēles funkcijas.

Vadītāja sesijā paliek darbības ieraksti

Vadītāja vēsturē var būt Call laiks, izvēlētās valodas, aprēķinātais lietojums un dalībnieku savienojuma statuss, pat ja viesis neveido kontu.

Kas apstrādā ko

TolkTime izmanto specializētus pakalpojumu sniedzējus infrastruktūrai, tiešraides audio tulkošanai un maksājumiem. Katrs saņem tikai savai lomai nepieciešamo informāciju.

Cloudflare: lietotnes un Call infrastruktūra

Cloudflare nodrošina lietotnes infrastruktūru, glabātuvi, drošības pakalpojumus un reāllaika Call pārraidi.

OpenAI: tiešraides audio tulkošana

OpenAI apstrādā dzīvu mikrofona audio un rada tulkošanas rezultātu. TolkTime glabā OpenAI piekļuves datus servera pusē un neatklāj tos pārlūkiem.

Paddle: norēķini un maksājumi

Paddle apstrādā pirkuma noformēšanu, maksājuma metodes, kvītis un saistīto norēķinu informāciju. TolkTime glabā pirkumu un bilances ierakstus, bet ne pilnus maksājumu karšu datus.

Tulkojums var nebūt ideāls

TolkTime ir veidots, lai dzīvas sarunas būtu vieglāk saprast, taču ģenerēts tulkojums nevar tikt garantēts kā pilnīgs vai precīzs.

Runa un vide ietekmē rezultātu

Vārdi, akcenti, specializēti termini, neskaidra runa, pārklājošas balsis, fona troksnis, savienojuma kvalitāte un izvēlētā valodu pāra kombinācija var ietekmēt tulkojumu un subtitrus.

Vispirms pārbaudiet reālo situāciju

Izmantojiet bezmaksas bilanci, lai pirms ilgākas sarunas pārbaudītu savas valodas, izvēlētās balsis, pārlūku, mikrofonu, skaļruni vai austiņas, tīklu un vidi.

Augsta riska lēmumiem izmantojiet speciālistu palīdzību

Nepaļaujieties tikai uz automātisku tulkojumu ārkārtas situācijās vai nozīmīgiem medicīniskiem, juridiskiem, finanšu, drošības vai atbilstības lēmumiem. Ja precizitāte ir kritiski svarīga, izmantojiet kvalificētu cilvēku tulku.

Jūsu dati. Jūsu izvēle.

Atkarībā no jūsu atrašanās vietas jums var būt tiesības piekļūt ar jūsu kontu saistītajiem personas datiem, tos labot, dzēst, ierobežot vai saņemt to kopiju.

Sazinieties ar mums par saviem datiem

Rakstiet atbalstam ar tematu Data Request, lai pieprasītu piekļuvi, labošanu, dzēšanu, ierobežošanu vai pārsūtāmību, ja tas ir piemērojams.

Dzēšanai ir nepieciešami izņēmumi

Jūs varat pieprasīt konta dzēšanu, taču ieraksti, kas nepieciešami juridiskiem, krāpšanas novēršanas, drošības, nodokļu vai grāmatvedības nolūkiem, var būt jāsaglabā.

Privātuma politika ir juridiskā detaļa

Šī uzticības lapa skaidro produktu praktiskā valodā. Privātuma politikā ir sniegts pilnīgāks skaidrojums par datu vākšanu, izmantošanu, kopīgošanu, glabāšanu, pārsūtīšanu, sīkdatnēm un juridiskajām tiesībām.

Izmēģiniet TolkTime ar skaidrām gaidām

Sāciet ar 10 bezmaksas minūtēm un pārbaudiet savas valodas, pārlūku, mikrofonu, atskaņošanu un vidi režīmā, kuru plānojat izmantot.