Microsoft Teams
Interpreter Teams sapulces darbplūsmā
Salīdzināt
Microsoft Teams vs TolkTime
Salīdziniet Microsoft Teams Interpreter ar TolkTime Call režīmu ārējiem balss-balss tulkotiem zvaniem.
Salīdzināt: Microsoft Teams Interpreter support, Microsoft 365 Business Standard pricing, Microsoft 365 Copilot pricing (pēdējā pārbaude: 2026-07-02)
TolkTime
Tulkotā Call režīms ar vienu pārlūka uzaicinājuma saiti
Īss secinājums
Izmantojiet Microsoft Teams Interpreter, ja abas puses jau lieto Teams
Microsoft Teams Interpreter der, ja abas puses jau ir licencēti Microsoft Teams un Microsoft 365 Copilot lietotāji un sapulcei vajadzīga plašāka Teams sadarbības vide.
Izmantojiet TolkTime, ja viesim jāklikšķina tikai uz saites
TolkTime ir veidots nelieliem ārējiem tulkotiem zvaniem: rīkotājs nosūta vienu saiti, un viesis pievienojas bez lietotnes, konta, maksājuma, abonementa vai iestatīšanas.
Salīdzinājums skaitļos
Abi rīki nodrošina balss–balss pieredzi tiešām sarunām. Praktiskā atšķirība ir darbplūsmā, īpaši tad, ja viesis ir ārpus jūsu organizācijas.
| Category | Microsoft Teams tulks | TolkTime Call režīms |
|---|---|---|
| Lietotājam redzamais tulkojuma veids | Balss–balss (lēnāk, veido balsi no tulkota teksta) | Balss–balss (ātrāk, saglabā toni un emocijas) |
| Tulkojuma rezultāts | Tulkota balss | Tulkota balss un subtitri |
| Kā darbojas tulkošana | Runa > teksts > tulkots teksts > ģenerēta balss | Runa > tulkota balss |
| Atbalstītās valodas | 10 valodas | 66 valodas |
| Ārējs viesis bez abonementa var saņemt tulkotu balsi | Nē | Jā |
| Anonīms viesis var izmantot tulkošanu | Nē | Jā |
| Vai tulkošanai vajadzīgs viesa konts | Jā, nepieciešams verificēts Microsoft 365 konts | Nē |
| Vai tulkošanai vajadzīga viesa licence | Jā, nepieciešama derīga Microsoft 365 Copilot licence | Nē |
| Rīkotājs var samaksāt par viesi | Nav vienkāršas darbplūsmas, kur rīkotājs maksā par viesi | Jā |
| Maksimālais dalībnieku skaits | Līdz 1 000, ja Interpreter ir ieslēgts | 6 |
| Vislabāk piemērots | Licencētas Microsoft Teams sapulces | Nelieli ārēji tulkoti zvani |
| Cenu modelis | Microsoft 365 abonements ar Copilot piekļuvi | Maksa par katru tulkoto zvanu |
| Pieejamība tirgos | Dažos tirgos Copilot produkti nav pieejami | Visi tirgi |
| Iekļautais tulkošanas lietojums | 20 tulkošanas stundas personai mēnesī ar Microsoft 365 Copilot | Maksājiet pēc lietojuma |
Lietotājam redzamais tulkojuma veids
- Microsoft Teams tulks
- Balss–balss (lēnāk, veido balsi no tulkota teksta)
- TolkTime Call režīms
- Balss–balss (ātrāk, saglabā toni un emocijas)
Tulkojuma rezultāts
- Microsoft Teams tulks
- Tulkota balss
- TolkTime Call režīms
- Tulkota balss un subtitri
Kā darbojas tulkošana
- Microsoft Teams tulks
- Runa > teksts > tulkots teksts > ģenerēta balss
- TolkTime Call režīms
- Runa > tulkota balss
Atbalstītās valodas
- Microsoft Teams tulks
- 10 valodas
- TolkTime Call režīms
- 66 valodas
Ārējs viesis bez abonementa var saņemt tulkotu balsi
- Microsoft Teams tulks
- Nē
- TolkTime Call režīms
- Jā
Anonīms viesis var izmantot tulkošanu
- Microsoft Teams tulks
- Nē
- TolkTime Call režīms
- Jā
Vai tulkošanai vajadzīgs viesa konts
- Microsoft Teams tulks
- Jā, nepieciešams verificēts Microsoft 365 konts
- TolkTime Call režīms
- Nē
Vai tulkošanai vajadzīga viesa licence
- Microsoft Teams tulks
- Jā, nepieciešama derīga Microsoft 365 Copilot licence
- TolkTime Call režīms
- Nē
Rīkotājs var samaksāt par viesi
- Microsoft Teams tulks
- Nav vienkāršas darbplūsmas, kur rīkotājs maksā par viesi
- TolkTime Call režīms
- Jā
Maksimālais dalībnieku skaits
- Microsoft Teams tulks
- Līdz 1 000, ja Interpreter ir ieslēgts
- TolkTime Call režīms
- 6
Vislabāk piemērots
- Microsoft Teams tulks
- Licencētas Microsoft Teams sapulces
- TolkTime Call režīms
- Nelieli ārēji tulkoti zvani
Cenu modelis
- Microsoft Teams tulks
- Microsoft 365 abonements ar Copilot piekļuvi
- TolkTime Call režīms
- Maksa par katru tulkoto zvanu
Pieejamība tirgos
- Microsoft Teams tulks
- Dažos tirgos Copilot produkti nav pieejami
- TolkTime Call režīms
- Visi tirgi
Iekļautais tulkošanas lietojums
- Microsoft Teams tulks
- 20 tulkošanas stundas personai mēnesī ar Microsoft 365 Copilot
- TolkTime Call režīms
- Maksājiet pēc lietojuma
Cena par viens pret vienu zvana stundu
Šajā tabulā vispirms salīdzināta cenu pieeja, pēc tam parādīts, ko mēneša Microsoft licences pamats nozīmē dažādos lietojuma līmeņos.
| sapulce | Microsoft Teams tulks | TolkTime Call režīms |
|---|---|---|
| Cenu pieeja | Uz abonementu balstīts: katram dalībniekam tulkotai balss sarunai vajadzīga atbilstoša Microsoft 365 Copilot piekļuve. | Uz lietojumu balstīts: rīkotājs maksā $7.50 stundā par katru dalībnieku. |
| 1 rīkotājs + 1 viesis, abiem ir licence | 2 x $28.20 = $56.40 mēnesī pirms jebkādiem tulkošanas stundu lietojuma aprēķiniem. | $15.00 tikai tad, kad tulkotais Call tiešām notiek. |
| Ja abi izmanto visas 20 iekļautās tulkošanas stundas | $56.40 / 20 = $2.82 par 1 pret 1 zvana stundu. | $15.00 par 1 pret 1 zvana stundu. |
| Ja viņi mēnesī izmanto tikai 5 tulkošanas stundas | $56.40 / 5 = $11.28 par 1 pret 1 zvana stundu. | $15.00 par 1 pret 1 zvana stundu. |
| Ja viņi mēnesī izmanto tikai 1 tulkošanas stundu | $56.40 / 1 = $56.40 par 1 pret 1 zvana stundu. | $15.00 par 1 pret 1 zvana stundu. |
Cenu pieeja
- Microsoft Teams tulks
- Uz abonementu balstīts: katram dalībniekam tulkotai balss sarunai vajadzīga atbilstoša Microsoft 365 Copilot piekļuve.
- TolkTime Call režīms
- Uz lietojumu balstīts: rīkotājs maksā $7.50 stundā par katru dalībnieku.
1 rīkotājs + 1 viesis, abiem ir licence
- Microsoft Teams tulks
- 2 x $28.20 = $56.40 mēnesī pirms jebkādiem tulkošanas stundu lietojuma aprēķiniem.
- TolkTime Call režīms
- $15.00 tikai tad, kad tulkotais Call tiešām notiek.
Ja abi izmanto visas 20 iekļautās tulkošanas stundas
- Microsoft Teams tulks
- $56.40 / 20 = $2.82 par 1 pret 1 zvana stundu.
- TolkTime Call režīms
- $15.00 par 1 pret 1 zvana stundu.
Ja viņi mēnesī izmanto tikai 5 tulkošanas stundas
- Microsoft Teams tulks
- $56.40 / 5 = $11.28 par 1 pret 1 zvana stundu.
- TolkTime Call režīms
- $15.00 par 1 pret 1 zvana stundu.
Ja viņi mēnesī izmanto tikai 1 tulkošanas stundu
- Microsoft Teams tulks
- $56.40 / 1 = $56.40 par 1 pret 1 zvana stundu.
- TolkTime Call režīms
- $15.00 par 1 pret 1 zvana stundu.
Kas notiek, ja ārējam viesim nav abonementa?
| Category | Microsoft Teams tulks | TolkTime Call režīms |
|---|---|---|
| Vai viesis var pievienoties zvanam? | Atkarībā no sapulces iestatījumiem viņš, iespējams, var pievienoties Teams sapulcei | Jā |
| Vai viesis var saņemt tulkotu balsi bez konta? | Nē | Jā |
| Vai viesis var saņemt tulkotu balsi bez Copilot licences? | Nē | Jā |
| Vai viesis var izmantot tulkošanu anonīmi? | Nē | Jā |
| Vai rīkotājs var samaksāt, lai viesis saņemtu tulkošanu? | Nav vienkārša ekvivalenta | Jā |
| Vai viesim tikai jāklikšķina uz saites? | Nē, ne Interpreter piekļuvei | Jā |
Vai viesis var pievienoties zvanam?
- Microsoft Teams tulks
- Atkarībā no sapulces iestatījumiem viņš, iespējams, var pievienoties Teams sapulcei
- TolkTime Call režīms
- Jā
Vai viesis var saņemt tulkotu balsi bez konta?
- Microsoft Teams tulks
- Nē
- TolkTime Call režīms
- Jā
Vai viesis var saņemt tulkotu balsi bez Copilot licences?
- Microsoft Teams tulks
- Nē
- TolkTime Call režīms
- Jā
Vai viesis var izmantot tulkošanu anonīmi?
- Microsoft Teams tulks
- Nē
- TolkTime Call režīms
- Jā
Vai rīkotājs var samaksāt, lai viesis saņemtu tulkošanu?
- Microsoft Teams tulks
- Nav vienkārša ekvivalenta
- TolkTime Call režīms
- Jā
Vai viesim tikai jāklikšķina uz saites?
- Microsoft Teams tulks
- Nē, ne Interpreter piekļuvei
- TolkTime Call režīms
- Jā
TolkTime ir veidots ap vienu uzaicinājuma saiti
Rīkotājs izvēlas valodas, sāk Call, nosūta vienu uzaicinājuma saiti, un viesis pievienojas no pārlūka.
Rīkotājs izvēlas valodas.
Rīkotājs sāk Call.
Rīkotājs nosūta vienu uzaicinājuma saiti.
Viesis pievienojas no pārlūka.
Katra puse runā savā valodā un dzird tulkotu balsi.
Atbalstītās valodas
Microsoft Teams Interpreter atbalsta 10 valodas
Microsoft Teams Interpreter ir šaurāks un paredzēts licencētām Teams un Copilot sapulču darbplūsmām.
- English
- Spanish
- Portuguese
- Japanese
- Simplified Chinese / Mandarin
- Italian
- German
- French
- Korean
- Taiwanese
TolkTime Call atbalsta 66 valodas
TolkTime ir paredzēts viegliem tulkotiem zvaniem visā lietotnē pieejamajā valodu sarakstā.
- afrikandu
- albāņu
- angļu
- arābu
- armēņu
- azerbaidžāņu
- baltkrievu
- basku
- bengāļu
- bosniešu
- bulgāru
- čehu
- dāņu
- filipīniešu
- franču
- galisiešu
- grieķu
- gudžaratu
- haitiešu
- hindi
- holandiešu
- horvātu
- igauņu
- indonēziešu
- islandiešu
- itāļu
- ivrits
- īru
- japāņu
- jidišs
- kannadu
- katalāņu
- kazahu
- korejiešu
- krievu
- ķīniešu
- latviešu
- lietuviešu
- maķedoniešu
- malajiešu
- maltiešu
- marathu
- norvēģu
- pandžabu
- persiešu
- poļu
- portugāļu
- rumāņu
- serbu
- slovāku
- slovēņu
- somu
- spāņu
- svahili
- taju
- tamilu
- telugu
- turku
- ukraiņu
- ungāru
- urdu
- uzbeku
- vācu
- velsiešu
- vjetnamiešu
- zviedru
Kad Microsoft Teams ir labāka izvēle
- Organizācija jau izmanto Teams.
- Visiem dalībniekiem, kuriem vajadzīga tulkošana, jau ir verificēti Microsoft 365 konti.
- Visiem dalībniekiem, kuriem vajadzīga tulkošana, ir derīgas Microsoft 365 Copilot licences.
- Sapulcei vajadzīga plašāka Teams tērzēšanas, kalendāra, failu un sadarbības darbplūsma.
- Sapulcē jābūt vairāk nekā 6 cilvēkiem.
Kur TolkTime ir spēcīgāks
- Rīkotājs organizē un apmaksā tulkoto zvanu.
- Viesiem jāklikšķina tikai uz saites, bez iestatīšanas, abonementa, konta, lietotnes instalēšanas vai maksājuma.
- Jums vajadzīga viena no 56 papildu valodām, ko TolkTime atbalsta ārpus Microsoft Teams Interpreter.
- Tulkošanas ātrums ir svarīgs dabiskai tiešai sarunai.
- Tona un emociju saglabāšana ir svarīga.
- Zvani notiek reizēm, tāpēc maksa pēc lietojuma ir labāka nekā atkārtots abonements.
- Jūs atrodaties tirgū, kur Microsoft 365 Copilot nav pieejams.
Nosūtiet tulkota zvana saiti
TolkTime der, ja viesim jāklausās tulkojums balsī un jāatver tikai viena saite.