Tradicionāla teksta plūsma
Daudzi rīki vispirms pārvērš runu tekstā, tad iztulko tekstu un tikai pēc tam ģenerē balsi. Katrs atsevišķs posms var pievienot aizturi un padarīt sarunu mazāk dabisku.
RunaTekstsTulkots tekstsĢenerēta balss
Kā tas darbojas
No dzīvas runas līdz tulkotai balsij
TolkTime straumē dzīvu runu caur servera puses reāllaika tulkošanas ceļu un atgriež ģenerētu balsi ar automātiskiem subtitriem 66 valodās.
Kā darbojas TolkTime četros soļos
Izvēlieties režīmu, izvēlieties valodas un dzirdiet runu iztulkotu jums saprotamā valodā.
Ko nozīmē no balss uz balsi
Pieredze sākas ar runātu audio un beidzas ar runātu tulkojumu. Automātiskie subtitri tiek radīti līdztekus tulkotajai balsij, taču jums nav jāraksta, jākopē teksts vai jāpārslēdzas starp vairākiem rīkiem.
TolkTime no balss uz balsi tulkošana
TolkTime klausīšanos, tulkošanu, subtitrus un balss atskaņošanu apvieno vienā tiešraides sesijā. Lietotāja pieredze paliek vienkārša: dzīva runa iekšā, tulkota runa ārā.
Dzīvā runaTulkota balss
Kas notiek, kamēr jūs runājat
Pārlūks un serveris aktīvās sesijas laikā uztur vienu atvērtu tiešraides ceļu, lai audio, subtitri un tulkotā balss varētu plūst nepārtraukti.
Jūsu pārlūks uztver runu
Kad atļaujat mikrofonu, pārlūks uztver dzīvu audio un pa šifrētu savienojumu nosūta mazus audio gabalus uz TolkTime.
Tulkošana paliek servera pusē
TolkTime serveris koordinē reāllaika tulkošanas pakalpojumu sniedzēju. Sniedzēja piekļuves dati nekad nenonāk pārlūkā.
Subtitri parādās automātiski
Iztulkotais subtitru teksts tiek atgriezts kopā ar audio un tiek atjaunināts, kamēr izrunātā frāze vēl tiek apstrādāta.
Tulkotā balss tiek atskaņota
Iztulkotais rezultāts tiek izrunāts ar izvēlēto ģenerēto balsi. Atkarībā no režīma to dzird abas puses, to atskaņo viena ierīce vai Listener ierunāšanu var izslēgt.
Radīts tiešai sapratnei
Tas pats reāllaika tulkošanas pamats darbina Call, In-Person sarunas un Listener režīmu.
Atbalstītas 66 valodas
Visos trīs režīmos izvēlieties no viena un tā paša valodu saraksta. Atbalsts nenozīmē, ka katrs akcents, dialekts vai valodu pāris būs vienlīdz precīzs.
Automātiski tulkoti subtitri
Subtitri tiek veidoti tiešraides sesijas laikā, tāpēc jūs varat tulkojumu ne tikai dzirdēt, bet arī lasīt.
Svarīgs ir tonis un emocijas
Tulkojums tiek virzīts tā, lai saglabātu nozīmi, toni, emocijas, pieklājību, steidzamību un intensitāti, vienlaikus skanot dabiski mērķa valodā.
Veidots zemai aizturei
TolkTime straumē audio un sāk atgriezt rezultātu, kamēr runa vēl tiek apstrādāta, nevis gaida līdz pilnam ierakstam. Tomēr savienojuma kvalitāte un frāzes sarežģītība joprojām ietekmē aizturi.
Ko sagaidīt
Reāllaika balss tulkojumam ir jāšķiet sarunvalodīgam, taču tas ir ģenerēts tulkojums, nevis perfekta oriģinālā runātāja kopija.
Ģenerēta tulkota balss
TolkTime nekopē runātāja precīzo balsi. Tas izmanto izvēlēto ģenerēto balsi un cenšas nodot oriģinālo nozīmi, toni un emocionālo spēku tulkojumā.
Zema aizture nenozīmē nulles aizturi
Īsas pauzes ir normālas, kamēr runa tiek saprasta un tulkota. Tīkla apstākļi, pakalpojuma gatavība, garas frāzes un ierīces veiktspēja var mainīt aizturi.
Tulkojums var nebūt ideāls
Vārdi, tehniski termini, akcenti, neskaidra runa, fona troksnis un pārklājoši runātāji var izraisīt kļūdas, izlaidumus vai subtitrus, kas tiek precizēti, parādoties vairāk kontekstam.
Viena tulkošanas sistēma trīs situācijām
Izvēlieties mijiedarbības modeli, kas atbilst sarunai, kuru vēlaties saprast.
Zvans
Rīkojiet tulkotu pārlūka zvanu. Viesi pievienojas ar saiti.
Uzzināt par daudzvalodu CallKlātienē
Izmantojiet vienu ierīci sarunai klātienē. Runājiet pārmaiņus.
Izpētīt In-Person režīmuKlausītājs
Saprast apkārt dzirdēto runu ar tiešraides subtitriem un izvēles tulkotu balsi.
Izpētīt Listener režīmuIzmēģiniet tiešraides balss tulkošanu paši
Izvēlieties režīmu un valodu pāri, pēc tam izmantojiet bezmaksas bilanci, lai pārlūkā dzirdētu, kā darbojas tulkotā balss un subtitri.