채용 및 스태핑

번역 통화 채용 및 스태핑용

다른 언어를 사용하는 후보자에게 아무것도 설치하게 하지 않고 인터뷰하고 선별하세요.

TolkTime host Call setup screen for choosing a candidate language

다국어 후보자와 대화하는 더 쉬운 방법

유망한 후보자, 계약자 또는 임시 근로자에게 번역된 이메일이나 채팅보다 음성으로 연락하는 것이 더 쉬울 때 TolkTime을 사용하세요.

번역 통화 링크를 보내세요. 각 사람은 자신의 언어로 말하고 번역된 음성을 듣습니다. 게스트는 앱, 계정, 결제 또는 설정 없이 참여합니다.

TolkTime Call mode overview showing host, guest, translated voice, captions, video, and screen sharing

언어 장벽은 채용을 늦춥니다

좋은 후보자를 놓칠 수 있습니다

언어 차이는 빠른 선별 통화를 필요 이상으로 어렵게 만들 수 있으며, 특히 긴급한 포지션일수록 그렇습니다.

설정은 이탈을 만듭니다

후보자에게 앱 설치, 계정 생성 또는 회의 도구 설정을 요구하면 대화가 시작되기 전에 마찰이 생깁니다.

텍스트 번역은 실시간 질문에 너무 느립니다

채용 담당자는 종종 그 자리에서 가능 일정, 경험, 급여 기대치, 위치, 다음 단계를 확인해야 합니다.

TolkTime 작동 방식 채용 통화용

  1. 1

    언어 선택

    통화를 시작하기 전에 채용 담당자의 언어와 후보자의 언어를 선택합니다.

  2. 2

    통화 시작

    TolkTime은 실시간 번역 음성과 자막을 위한 브라우저 통화를 엽니다.

  3. 3

    링크 하나 보내기

    이메일, 문자 메시지, 채팅 또는 후보자가 이미 사용하는 채널로 초대를 공유하세요.

  4. 4

    후보자 참여

    후보자는 계정, 앱 설치 또는 결제 수단 없이 브라우저에서 링크를 엽니다.

  5. 5

    자연스럽게 말하기

    각자는 자신의 언어로 말하고 대화 중 번역된 음성을 듣습니다.

채용 담당자가 TolkTime을 쓰는 이유

언어가 더 이상 장애물이 아닙니다

팀에 그 언어를 하는 사람이 없어도 어떤 채용 담당자든 유력한 후보자와 후보자의 언어로 대화할 수 있습니다.

관심이 식기 전에 움직이세요

언어를 선택하고 통화를 시작한 뒤 링크 하나를 보내세요. 후보자는 계정, 앱, 결제, 설정 없이 브라우저에서 참여합니다.

다른 팀이 놓치는 인재를 찾으세요

빠른 통화가 어렵게 느껴지면 유망한 사람이 자주 제외됩니다. TolkTime은 경쟁사가 언어 때문에 지나칠 수 있는 후보자에게 도달하도록 돕습니다.

채용 팀을 통화에 초대하세요

같은 링크를 채용 매니저나 코디네이터에게 보내 최대 6명과 함께 대화를 진행하세요.

필요한 통화 형식을 사용하세요

오디오만으로 시작하고, 비디오를 켜고, 화면을 공유하거나, 시각 자료가 중요할 때 다른 인터뷰 도구를 열어 둘 수 있습니다.

번역 채용 통화 시작

언어를 선택하고 링크를 보내 후보자가 브라우저에서 참여하게 하세요.