번역된 음성을 들으세요
당신과 게스트가 자연스럽게 말하는 동안 TolkTime이 실시간으로 음성을 번역해 말투와 감정을 최대한 살리도록 돕습니다.
다국어 Call
실시간 다국어 Call을 주최하세요
브라우저 통화를 시작하고 링크 하나를 공유하면, 모두가 각자의 언어로 번역된 음성을 들을 수 있습니다.
Call 모드란 무엇인가요?
Call 모드는 원격 대화를 위한 번역 브라우저 룸입니다. 호스트가 Call을 시작하고 링크 하나를 공유하면, 게스트는 계정 없이 참여합니다.
자막을 읽으세요
참여자는 무엇이 말해졌고 어떻게 번역되었는지 실시간 자막으로 따라갈 수 있습니다.
서로를 보세요
오디오만 사용할 수도 있고, 비디오를 켜거나 화면을 공유하거나, 다른 영상 통화 앱을 함께 열어 시각 정보를 유지할 수도 있습니다.
게스트는 링크만 클릭하면 됩니다
게스트는 계정, 앱 설치, 결제 수단이 필요 없습니다. 링크를 열고 바로 참여하면 됩니다.
제어는 당신에게 있습니다
언어를 고르고, 게스트를 초대하고, 사용량을 확인하고, 끝나면 Call을 종료하세요.
호스트 측
호스트는 Call을 설정하고, 게스트를 초대하며, 실시간 세션을 제어합니다.
게스트 측
게스트는 브라우저 링크로 참여하고, 실시간 대화에 필요한 제어를 사용합니다.
Call 요금
무료 10분으로 시작하세요. Call은 번역 잔액을 사용하며, 실시간 Call 화면에 현재 배수가 표시됩니다.
무료 10분
새 계정에는 무료 10분이 제공되므로 잔액을 충전하기 전에 실제 Call을 시험할 수 있습니다.
호스트가 결제하고, 게스트는 무료로 참여
번역 비용은 호스트가 부담합니다. 게스트는 계정, 앱 설치, 결제 수단이 필요 없습니다.
배수는 실시간으로 표시됩니다
연결된 참여자마다 1x가 추가됩니다. Call 화면에서 현재 배수를 세션 중 바로 확인할 수 있습니다.
참여자 한 명당 1x 추가
배수는 연결된 참여자 수에 따라 결정되며, 각 사람이 Call의 두 언어 중 어느 언어를 쓰든 동일합니다.
신뢰 및 개인정보 보호
TolkTime은 Call을 저장하기 위한 서비스가 아니라 실시간 번역을 위해 만들어졌습니다.
실시간 번역을 위해 설계됨
TolkTime은 TolkTime 서버에 대화 오디오를 저장하기 위한 것이 아니라 실시간 대화를 위해 만들어졌습니다.
우리가 저장하는 것
과금과 세션 기록을 위해 Call 시간과 사용된 언어를 저장합니다.
게스트 데이터는 단순하게 유지됩니다
게스트는 링크로 참여하며 계정, 앱 설치, 결제 수단이 필요 없습니다.
더 나은 결과를 위해
실시간 번역은 음성이 또렷하고 번역 오디오가 마이크로 다시 들어가지 않을 때 가장 잘 작동합니다.
또렷하게 말하세요
또렷한 발화, 조용한 환경, 안정적인 연결, 한 번에 한 명만 말하는 상황일수록 결과가 더 좋아집니다. 이름, 전문 용어, 억양, 겹치는 발화, 배경 소음은 정확도를 낮출 수 있습니다.
이어버드나 헤드폰을 사용하세요
이어버드나 헤드폰을 사용하면 번역된 재생 음성이 마이크에 다시 잡히는 것을 막아, 에코와 반복 번역을 줄일 수 있습니다.
언어가 달라도 고객이 새 환경에 적응하도록 돕고 있나요?
이주 상담가와 이민자 지원 팀이 일상적인 지원 대화에 번역 통화 링크를 활용하는 방법을 확인하세요.
이주 지원 사용 사례 보기다른 모드
Call 모드는 원격 브라우저 대화를 위한 모드입니다. TolkTime에는 하나의 기기를 함께 쓰는 대화와 일방향 청취를 위한 모드도 있습니다.
대면 번역기
한 대의 기기로 마주 보고 대화하며 번갈아 말하세요.
In-Person 모드 살펴보기실시간 오디오 번역기
주변 음성을 듣고, 선택형 번역 음성과 함께 번역 자막을 따라가세요.
Listener 모드 살펴보기첫 다국어 Call을 시작하세요
언어를 고르고 링크를 공유한 뒤, 게스트가 계정 없이 참여하도록 하세요.