Սկսել

Դպրոցներ և ծնողների հետ հաղորդակցություն

Թարգմանվող զանգեր դպրոցների և ծնողների հետ հաղորդակցության համար

Օգնեք ծնողներին ու մանկավարժներին բնական խոսել, նույնիսկ երբ նույն լեզուն չեն խոսում։

TolkTime host Call setup screen for choosing a parent language

Ավելի պարզ միջոց տարբեր լեզուներով խոսող ընտանիքների հետ զրուցելու համար

Տեսեք, թե ինչպես դպրոցները, դասավանդողները և կրթական ծրագրերը կարող են օգտագործել թարգմանվող զանգի հղումը ծնողների հետ զրույցների և աշակերտների թարմացումների համար։

Սկսեք զանգ զննարկչում, կիսվեք մեկ հղումով և թողեք, որ հյուրերը լսեն թարգմանված ձայնը իրենց լեզվով։

TolkTime Call mode overview showing educator, parent, translated voice, captions, video, and screen sharing

Լեզվական խոչընդոտը դանդաղեցնում է դպրոցի հաղորդակցությունը

Ընտանիքները կարող են բաց թողնել կարևոր համատեքստ

Երբ ընդհանուր լեզու չկա, առաջընթացի, հաճախումների կամ ծրագրի հիշեցումների մասին տեղեկությունները կարող են դժվար ընկալվել։

Լրացուցիչ կարգավորումը դժվարացնում է ծնողների մասնակցությունը

Յուրաքանչյուր լրացուցիչ հավելված, հաշիվ կամ հանդիպման կարգավորում զբաղված ծնողների համար միանալը ավելի է բարդացնում։

Տեքստային թարգմանությունը դանդաղ է ուղիղ հարցերի համար

Որոշ հարցեր ավելի արագ պարզվում են կենդանի զրույցում, քան երկար թարգմանված նամակում կամ չաթում։

Ինչպես է աշխատում TolkTime-ը դպրոցի և ընտանիքի զանգերի համար

  1. 1

    Ընտրեք լեզուները

    Զանգը սկսելուց առաջ ընտրեք մանկավարժի լեզուն և ծնողի կամ խնամակալի լեզուն։

  2. 2

    Սկսեք Զանգը

    TolkTime-ը բացում է բրաուզերի Զանգ՝ պատրաստ կենդանի թարգմանված ձայնի և ենթագրերի համար։

  3. 3

    Ուղարկեք մեկ հղում

    Հրավերը կիսվեք էլ. փոստով, տեքստային հաղորդագրություն-ով, չաթով կամ այն ալիքով, որն ընտանիքն արդեն օգտագործում է։

  4. 4

    Ծնողը միանում է

    Ծնողը կամ խնամակալը հղումը բացում է բրաուզերում՝ առանց հաշվի, հավելվածի կամ վճարման եղանակի։

  5. 5

    Խոսեք բնական

    Յուրաքանչյուր կողմ խոսում է իր լեզվով և զրույցի ընթացքում լսում է թարգմանված ձայն։

Ինչու են կրթական թիմերը ընտրում TolkTime-ը

Ընտանիքների հետ զրույցները դարձրեք ավելի հեշտ

Ուսուցիչները, համակարգողները, կրկնուսույցները և ծրագրերի աշխատակիցները կարող են խոսել ընտանիքների հետ, նույնիսկ եթե թիմում ոչ ոք նրանց լեզուն չի խոսում։

Պահեք ամեն ինչ պարզ ծնողների համար

Ծնողներն ու խնամակալները միանում են բրաուզերից, որպեսզի լեզվական օգնությունը չդառնա ևս մեկ գործ։

Ավելի արագ, քան թարգմանված հաղորդագրությունները

Օգտագործեք թարգմանվող զանգ, երբ կենդանի զրույցը հարցերը պարզում է ավելի արագ, քան երկար նամակագրությունը։

Միացրեք համապատասխան մանկավարժին

Ավելացրեք ուսուցիչ, կրկնուսույց, ադմինիստրատոր, խորհրդատու կամ ծրագրի համակարգող և զրույցը անցկացրեք միասին՝ մինչև 6 մասնակցով։

Օգտագործեք անհրաժեշտ ձևաչափը

Սկսեք ձայնով, միացրեք տեսանյութը, կիսվեք էկրանով կամ բաց պահեք դպրոցական նյութերը, երբ տեսողական համատեքստը օգնում է։

Սկսեք թարգմանվող զանգ ծնողների հետ հաղորդակցության համար

Ընտրեք լեզուները, ուղարկեք հղումը և թողեք ընտանիքը միանա բրաուզերից։