Slušatelj

Razumijte govor oko sebe

Odaberite jezik koji čujete, pratite prevedene titlove uživo i po želji slušajte prevedeni glas u slušalicama.

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

Što je način Slušatelj?

Način Slušatelj je jednosmjerni prevoditelj uživo za govor oko vas. Sluša putem vašeg mikrofona i daje prevedene titlove na jeziku koji razumijete.

Jednosmjerni prijevod

Način Slušatelj pomaže vam razumjeti drugog govornika. Ne prevodi vaš odgovor natrag drugoj osobi.

Pratite titlove uživo

Prevedeni titlovi pojavljuju se i stalno se ažuriraju dok se govor obrađuje.

Opcionalni prevedeni glas

Ako želite slušati prevedeni rezultat, možete uključiti glas. Titlovi su uvijek dostupni.

Dizajnirano za slušalice

Kada je glas uključen, slušalice ili earbuds pomažu držati prevedeni zvuk dalje od mikrofona.

Vi imate kontrolu

Vi birate jezik koji slušate, odlučujete želite li glas i završavate sesiju slušanja kada završite.

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

Kako radi način Slušatelj

Odaberite jezik koji se govori, počnite slušati i pratite prijevod kroz titlove ili opcionalni glas.

Listener mode setup screen with heard-language selection

Cijene za način Slušatelj

Započnite s 10 besplatnih minuta. Nakon toga $7.50 dodaje 60 minuta prevođenja u načinu Slušatelj.

10 besplatnih minuta

Novi računi počinju s 10 besplatnih minuta kako biste mogli isprobati način Slušatelj prije dodavanja stanja.

1 sat za $7.50

Način Slušatelj obično troši stanje po stopi 1x, pa 60 minuta stanja daje otprilike 60 minuta aktivnog slušanja nakon zaokruživanja.

Povjerenje i privatnost

TolkTime je stvoren za prevođenje uživo, a ne za pohranu govora koji slušate.

Stvoren za slušanje uživo

TolkTime obrađuje zvuk mikrofona za prijevod uživo. Ne snimamo niti pohranjujemo ovaj zvuk slušanja na TolkTime poslužiteljima.

Što pohranjujemo

Za naplatu i povijest sesija pohranjujemo trajanje sesije i odabrani jezik prijevoda.

Prijevod možda neće biti savršen

Naglasci, posebni pojmovi, pozadinska buka, slaba veza i preklapajući govornici mogu smanjiti točnost.

Za bolje rezultate

Način Slušatelj najbolje radi kada uređaj jasno čuje jednog govornika i kada se prevedeni zvuk ne vraća u mikrofon.

Držite uređaj blizu govornika

Držite mikrofon dovoljno blizu da jasno uhvati govornika, ali ga nemojte prekriti.

Smanjite drugu buku i glasove

Jedan jasan govornik i tiho okruženje olakšavaju praćenje i titlova i prevedenog glasa.

Koristite slušalice za glas

Time sprječavate da se prevedeni glas vrati u mikrofon, smanjujući jeku i ponovljeni prijevod.

Drugi načini rada

Način Slušatelj namijenjen je jednosmjernom razumijevanju. TolkTime također ima načine rada za udaljene pozive u pregledniku i razgovore licem u lice na zajedničkom uređaju.

Prevoditelj uživo

Koristite jedan uređaj za razgovor licem u lice i govorite naizmjence.

Istraži način Uživo

Počnite razumijevati govor oko sebe

Odaberite jezik, počnite slušati i dobivajte titlove i prevedeni glas u stvarnom vremenu.