Uživo

Prevodite uživo na jednom uređaju

Postavite jedan uređaj između dvije osobe, govorite naizmjence i slušajte prevedeni glas uz titlove na drugoj strani.

In-Person mode live translation screen with turn controls, captions, and translated voice

Što je način Uživo?

Način Uživo je prevoditelj za zajednički uređaj za razgovore licem u lice. Odaberite drugi jezik, postavite uređaj između vas i govorite naizmjence.

Jedan uređaj, dvije strane

Svaka osoba ima jedan dio zaslona okrenut prema sebi kako bi uređaj mogao ostati u sredini tijekom razgovora.

Govorite naizmjence

Govori samo jedna osoba odjednom. To održava smjer prijevoda jasnim i smanjuje preklapanje.

Slušajte prevedeni glas

TolkTime prevodi svaki izgovoreni red u glas za drugu osobu, pomažući očuvati ton i emociju.

Čitajte titlove

Obje strane mogu pratiti što je rečeno i što je prevedeno.

Vi imate kontrolu

Vi birate jezike, pokrećete i zaustavljate redove te završavate sesiju kada razgovor završi.

In-Person mode overview showing two sides of one shared device

Kako radi način Uživo

Odaberite jezike, govorite naizmjence i dopustite objema stranama da čitaju i slušaju prevedeni rezultat.

In-Person mode setup screen on a shared device

Cijene za način Uživo

Započnite s 10 besplatnih minuta. Nakon toga $7.50 dodaje 60 minuta prevođenja uživo.

10 besplatnih minuta

Novi računi počinju s 10 besplatnih minuta kako biste mogli isprobati pravi razgovor uživo prije dodavanja stanja.

1 sat za $7.50

Način Uživo obično troši stanje po stopi 1x, pa 60 minuta stanja daje otprilike 60 minuta aktivnog prevođenja uživo nakon zaokruživanja.

Povjerenje i privatnost

TolkTime je stvoren za prevođenje uživo, a ne za pohranu vaših razgovora licem u lice.

Stvoren za redove uživo

TolkTime obrađuje svaki izgovoreni red za prijevod uživo. Ne snimamo niti pohranjujemo zvuk razgovora na TolkTime poslužiteljima.

Što pohranjujemo

Za naplatu i povijest sesija pohranjujemo trajanje sesije i korištene jezike.

Prijevod možda neće biti savršen

Naglasci, posebni pojmovi, pozadinska buka, nejasan govor i preklapanje zvukova mogu smanjiti točnost prijevoda.

Za bolje rezultate

Prijevod uživo licem u lice najbolje radi kada je svaki red jasan, miran i izgovoren od jedne osobe.

Govorite jasno

Najbolji rezultati dolaze kada je govor jasan, okruženje tiho, veza stabilna i kada govori jedna osoba odjednom. Imena, posebni pojmovi, naglasci, preklapanje govora i pozadinska buka mogu smanjiti točnost.

Poštujte red

Način Uživo osmišljen je za razgovor naizmjence. Govori samo jedna osoba odjednom, a svaki je red ograničen na 60 sekundi.

Drugi načini rada

Način Uživo namijenjen je razgovorima licem u lice na zajedničkom uređaju. TolkTime također ima načine rada za udaljene pozive u pregledniku i jednosmjerno slušanje.

Prevoditelj zvuka uživo

Slušajte govor oko sebe i pratite prevedene titlove uz opcionalni prevedeni glas.

Istraži način Slušatelj

Započnite prijevod uživo

Odaberite jezike, postavite uređaj između vas i govorite naizmjence.