Google Meet
Google Meet uchrashuvida tarjima qilingan subtitrlar
Solishtirish
Google Meet vs TolkTime
Google Meet tarjima qilingan subtitrli keng uchrashuv platformasi. TolkTime esa odamlar tarjimani ovoz sifatida eshitishi kerak bo‘lgan kichik tashqi qo‘ng‘iroqlar uchun.
Manbalar: Google Meet translated captions support, Google Meet join meeting support, Google Workspace pricing, TolkTime pricing, TolkTime languages (oxirgi tekshiruv: 2026-07-03)
TolkTime
Ovozli tarjima va subtitrlar bilan TolkTime Call rejimi
Qisqa xulosa
Subtitrlar yetarli bo‘lsa, Google Meet ishlating
Tashkilot Google Workspace’dan foydalanayotgan bo‘lsa va tarjima subtitrlarini o‘qish kifoya qilsa, Google Meet mos keladi.
Odamlar tarjimani eshitishi kerak bo‘lsa, TolkTime ishlating
Mehmon tarjimani ovozda eshitishi va faqat bitta havolani ochishi kerak bo‘lsa, TolkTime mos keladi.
Raqamlar bilan solishtirish
Tashkilot Google Workspace’dan foydalanayotgan bo‘lsa va tarjima subtitrlarini o‘qish kifoya qilsa, Google Meet mos keladi. Mehmon tarjimani ovozda eshitishi va faqat bitta havolani ochishi kerak bo‘lsa, TolkTime mos keladi.
| Category | Google Meet tarjima qilingan subtitrlari | TolkTime Call rejimi |
|---|---|---|
| Foydalanuvchi ko‘radigan tarjima turi | tarjima qilingan subtitrlar | ovozli tarjimali qo‘ng‘iroq |
| Tarjima natijasi | matnli subtitrlar | Tarjima qilingan ovoz va subtitrlar |
| Tarjima qanday ishlaydi | uchrashuv > subtitrlar > tarjima qilingan subtitrlar | Jonli nutq tarjima qilingan ovoz va subtitrlarga aylanadi |
| Qo‘llab-quvvatlanadigan tillar | 69 subtitr tili | 66 tillar |
| Mehmon havola orqali qo‘shila oladi | Ha | Ha |
| Mehmon hisob yaratmasdan qo‘shila oladi | Ha; Google Workspace | Ha |
| Mehmon tarjima qilingan ovozni eshitadi | Yo‘q | Ha |
| Tarjima uchun mehmon hisobi kerakmi | uchrashuv: hisob Yo‘q; tarjima qilingan subtitrlar: Google Workspace | Yo‘q |
| Tarjima uchun mehmon litsenziyasi kerakmi | Google Workspace; obuna | Yo‘q |
| Mezbon talabi | Mos Google Workspace nashri | Host TolkTime’da pulli Call boshlaydi |
| Maksimal ishtirokchilar soni | 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise | 6 |
| Eng mos holat | Tashkilot Google Workspace’dan foydalanayotgan bo‘lsa va tarjima subtitrlarini o‘qish kifoya qilsa, Google Meet mos keladi. | ovozli tarjimali qo‘ng‘iroq |
| Narx modeli | Mos Google Workspace obunasi | Foydalanishga asoslangan tarjima kanallari; obuna yoki qo‘shimcha paket yo‘q. |
Foydalanuvchi ko‘radigan tarjima turi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- tarjima qilingan subtitrlar
- TolkTime Call rejimi
- ovozli tarjimali qo‘ng‘iroq
Tarjima natijasi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- matnli subtitrlar
- TolkTime Call rejimi
- Tarjima qilingan ovoz va subtitrlar
Tarjima qanday ishlaydi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- uchrashuv > subtitrlar > tarjima qilingan subtitrlar
- TolkTime Call rejimi
- Jonli nutq tarjima qilingan ovoz va subtitrlarga aylanadi
Qo‘llab-quvvatlanadigan tillar
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- 69 subtitr tili
- TolkTime Call rejimi
- 66 tillar
Mehmon havola orqali qo‘shila oladi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Ha
- TolkTime Call rejimi
- Ha
Mehmon hisob yaratmasdan qo‘shila oladi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Ha; Google Workspace
- TolkTime Call rejimi
- Ha
Mehmon tarjima qilingan ovozni eshitadi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Yo‘q
- TolkTime Call rejimi
- Ha
Tarjima uchun mehmon hisobi kerakmi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- uchrashuv: hisob Yo‘q; tarjima qilingan subtitrlar: Google Workspace
- TolkTime Call rejimi
- Yo‘q
Tarjima uchun mehmon litsenziyasi kerakmi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Google Workspace; obuna
- TolkTime Call rejimi
- Yo‘q
Mezbon talabi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Mos Google Workspace nashri
- TolkTime Call rejimi
- Host TolkTime’da pulli Call boshlaydi
Maksimal ishtirokchilar soni
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise
- TolkTime Call rejimi
- 6
Eng mos holat
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Tashkilot Google Workspace’dan foydalanayotgan bo‘lsa va tarjima subtitrlarini o‘qish kifoya qilsa, Google Meet mos keladi.
- TolkTime Call rejimi
- ovozli tarjimali qo‘ng‘iroq
Narx modeli
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Mos Google Workspace obunasi
- TolkTime Call rejimi
- Foydalanishga asoslangan tarjima kanallari; obuna yoki qo‘shimcha paket yo‘q.
Yakka qo‘ng‘iroqning soatlik narxi
Tashkilot Google Workspace’dan foydalanayotgan bo‘lsa va tarjima subtitrlarini o‘qish kifoya qilsa, Google Meet mos keladi. Mehmon tarjimani ovozda eshitishi va faqat bitta havolani ochishi kerak bo‘lsa, TolkTime mos keladi.
| uchrashuv | Google Meet tarjima qilingan subtitrlari | TolkTime Call rejimi |
|---|---|---|
| Narxlash yondashuvi | Tarjima qilingan subtitrlardan foydalanadigan foydalanuvchi yoki tashkilot uchun mos Google Workspace obunasi. | Foydalanishga asoslangan tarjima kanallari; obuna yoki qo‘shimcha paket yo‘q. |
| Bitta mezbon va bitta mehmon | Tarjima qilingan subtitrlar uchun oddiy soatlik narx yo‘q. | Har bir Call-soat uchun $15.00. |
| Mehmon to‘lovi kerakmi? | Yo‘q; Google Workspace | Yo‘q. |
| Mehmon hisobi kerakmi? | Yo‘q; Google Account | Yo‘q. |
| Mehmon obunasi kerakmi? | Mos Google Workspace obunasi | Yo‘q. |
| Mezbon talabi | Mos Google Workspace nashri. | Host TolkTime’da pulli Call boshlaydi |
| Haqiqiy xarajat formulasi | Workspace obunasi narxi / oyiga tarjima qilingan subtitrli uchrashuv soatlari. | Call davomida tarjima qilingan kanallar × soatiga $7.50. |
Narxlash yondashuvi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Tarjima qilingan subtitrlardan foydalanadigan foydalanuvchi yoki tashkilot uchun mos Google Workspace obunasi.
- TolkTime Call rejimi
- Foydalanishga asoslangan tarjima kanallari; obuna yoki qo‘shimcha paket yo‘q.
Bitta mezbon va bitta mehmon
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Tarjima qilingan subtitrlar uchun oddiy soatlik narx yo‘q.
- TolkTime Call rejimi
- Har bir Call-soat uchun $15.00.
Mehmon to‘lovi kerakmi?
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Yo‘q; Google Workspace
- TolkTime Call rejimi
- Yo‘q.
Mehmon hisobi kerakmi?
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Yo‘q; Google Account
- TolkTime Call rejimi
- Yo‘q.
Mehmon obunasi kerakmi?
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Mos Google Workspace obunasi
- TolkTime Call rejimi
- Yo‘q.
Mezbon talabi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Mos Google Workspace nashri.
- TolkTime Call rejimi
- Host TolkTime’da pulli Call boshlaydi
Haqiqiy xarajat formulasi
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Workspace obunasi narxi / oyiga tarjima qilingan subtitrli uchrashuv soatlari.
- TolkTime Call rejimi
- Call davomida tarjima qilingan kanallar × soatiga $7.50.
Mehmonga nima kerak?
| Category | Google Meet tarjima qilingan subtitrlari | TolkTime Call rejimi |
|---|---|---|
| Mehmon havola orqali qo‘shila oladimi? | Ha | Ha |
| Mehmon Google Account yaratmasdan qo‘shila oladimi? | Ha; mezbon | Ha |
| Mehmon tarjima qilingan ovozni qabul qila oladimi? | Yo‘q | Ha |
| Mehmon tarjima qilingan subtitrlarni o‘qiy oladimi? | Ha | Ixtiyoriy |
| Tarjima uchun mehmonga mos Workspace sozlamasi kerakmi? | Ha | Yo‘q |
| Mezbonga pulli kirish kerakmi? | Ha | Ha |
Mehmon havola orqali qo‘shila oladimi?
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Ha
- TolkTime Call rejimi
- Ha
Mehmon Google Account yaratmasdan qo‘shila oladimi?
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Ha; mezbon
- TolkTime Call rejimi
- Ha
Mehmon tarjima qilingan ovozni qabul qila oladimi?
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Yo‘q
- TolkTime Call rejimi
- Ha
Mehmon tarjima qilingan subtitrlarni o‘qiy oladimi?
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Ha
- TolkTime Call rejimi
- Ixtiyoriy
Tarjima uchun mehmonga mos Workspace sozlamasi kerakmi?
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Ha
- TolkTime Call rejimi
- Yo‘q
Mezbonga pulli kirish kerakmi?
- Google Meet tarjima qilingan subtitrlari
- Ha
- TolkTime Call rejimi
- Ha
TolkTime tarjimali qo‘ng‘iroqlarni sodda qiladi
Mehmon tarjimani ovozda eshitishi va faqat bitta havolani ochishi kerak bo‘lsa, TolkTime mos keladi.
Mezbon tillarni tanlaydi.
Mezbon Call boshlaydi.
Mezbon qo‘ng‘iroq havolasini ulashadi.
Mehmon brauzerdan qo‘shiladi.
Har bir tomon o‘z tilida gapiradi va tarjima qilingan ovozni eshitadi.
Qo‘llab-quvvatlanadigan tillar
Google Meet tarjima qilingan subtitrlar uchun 69 tilni ko‘rsatadi
Google Meet son jihatidan ko‘proq subtitr tillarini qo‘llab-quvvatlaydi.
- Afrikaans
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Basque
- Bengali
- Bulgarian
- Burmese
- Catalan
- Chinese (Simplified)
- Chinese, Mandarin (Traditional)
- Czech
- Dutch
- English
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Gujarati (India)
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kannada (India)
- Kazakh
- Khmer (Cambodia)
- Korean
- Lao
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Malayalam
- Marathi
- Mongolian
- Nepali
- Norwegian
- Persian (Farsi)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Spanish (Spain)
- Sundanese
- Swahili
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Zulu
TolkTime Call 66 tilni qo‘llab-quvvatlaydi
Mehmon tarjimani ovozda eshitishi va faqat bitta havolani ochishi kerak bo‘lsa, TolkTime mos keladi.
- af
- ar
- az
- be
- bg
- bn
- bs
- ca
- cs
- cy
- da
- de
- el
- en
- es
- et
- eu
- fa
- fi
- fil
- fr
- ga
- gl
- gu
- he
- hi
- hr
- ht
- hu
- hy
- id
- is
- it
- ja
- kk
- kn
- ko
- lt
- lv
- mk
- mr
- ms
- mt
- nl
- no
- o‘zbek
- pa
- pl
- pt
- ro
- ru
- sk
- sl
- sq
- sr
- sv
- sw
- ta
- te
- th
- tr
- uk
- ur
- vi
- yi
- zh
Google Meet qachon mosroq
- Uchrashuv allaqachon Google Meet’da bo‘lyapti.
- Tashkilot allaqachon Google Workspace’dan foydalanadi.
- Tarjima qilingan subtitrlar yetarli.
- Uchrashuvga Google Calendar, Gmail, Meet yozuvi yoki kengroq Workspace jarayonlari kerak.
- Uchrashuvda 6 nafardan ortiq ishtirokchi bor.
- Tashkilot kirishni Workspace administrator sozlamalari orqali boshqaradi.
TolkTime qayerda kuchliroq
- Mehmon tarjimani ovozda eshitishi kerak, faqat subtitr o‘qishi yetarli emas.
- Qo‘ng‘iroq kichik va tashqi.
- Host tarjima qilingan qo‘ng‘iroqlar uchun maxsus vosita xohlaydi.
- Host Call ishlatilishiga qarab aniq narx xohlaydi.
- Mehmonga tarjima uchun Workspace kerak bo‘lmasligi kerak.
- Tarjimalangan qo‘ng‘iroqlar vaqti-vaqti bilan kerak bo‘lsa, shu maqsad uchun uchrashuv paketini sotib olishdan ko‘ra Call davomida to‘lash aniqroq.
Tarjimalangan qo‘ng‘iroq havolasini yuboring
Mehmon tarjimani ovozda eshitishi va faqat bitta havolani ochishi kerak bo‘lsa, TolkTime mos keladi.