Oilalar muhim kontekstni o‘tkazib yuborishi mumkin
Umumiy til bo‘lmasa, rivojlanish yangiliklari, davomat savollari yoki dastur eslatmalarini tushunish qiyinlashadi.
Maktablar va ota-onalar bilan muloqot
Tarjima qilinadigan qo‘ng‘iroqlar maktablar va ota-onalar bilan muloqot uchun
Ota-onalar va pedagoglar bir xil tilni bilmasa ham, tabiiy gaplasha olsin.
Turli tillarda gaplashadigan oilalar bilan suhbatlashishning osonroq yo‘li
Maktablar, repetitorlar va ta’lim dasturlari ota-onalar bilan suhbatlar va o‘quvchi yangiliklari uchun tarjima qilinadigan qo‘ng‘iroq havolasidan qanday foydalanishini ko‘ring.
Brauzer qo‘ng‘iroq ini boshlang, bitta havolani ulashing va hamma tarjima qilingan ovozni o‘z tilida eshitsin.
Til to‘sig‘i maktab aloqasini sekinlashtiradi
Qo‘shimcha sozlash ota-onalarga qiyinlik tug‘diradi
Har bir qo‘shimcha ilova, akkaunt yoki uchrashuv sozlamasi band ota-onalarning qo‘shilishini qiyinlashtiradi.
Jonli savollar uchun matn tarjimasi sekin
Ba’zi savollar uzun tarjima qilingan email yoki chatdan ko‘ra jonli suhbatda tezroq aniqlanadi.
TolkTime qanday ishlaydi maktab va oila qo‘ng‘iroqlari uchun
1
Tillarni tanlang
Qo‘ng‘iroqni boshlashdan oldin pedagog tilini va ota-ona yoki vasiy tilini tanlang.
2
qo‘ng‘iroq boshlang
TolkTime jonli tarjima ovozi va captions uchun tayyor brauzer qo‘ng‘iroq'ini ochadi.
3
Bitta link yuboring
Taklifni email, matnli xabar, suhbat yoki oila allaqachon ishlatadigan kanal orqali ulashing.
4
Ota-ona qo‘shiladi
Ota-ona yoki vasiy havolani brauzerda ochadi, akkaunt, ilova yoki to‘lov usulisiz.
5
Tabiiy gapiring
Har bir tomon o'z tilida gapiradi va suhbat davomida tarjima qilingan ovozni eshitadi.
Ta’lim jamoalari nega TolkTime’ni tanlaydi
Oilalar bilan suhbatlarni osonlashtiring
O‘qituvchilar, koordinatorlar, repetitorlar va dastur xodimlari jamoada ularning tilini biladigan odam bo‘lmasa ham oilalar bilan gaplasha oladi.
Ota-onalar uchun oddiy qoldiring
Ota-onalar va vasiylar brauzerdan qo‘shiladi, shuning uchun til yordami yana bir vazifaga aylanmaydi.
Tarjima qilingan xabarlardan tezroq harakat qiling
Jonli suhbat savollarni uzun email yozishmasidan tezroq aniqlasa, tarjimali qo‘ng‘iroqdan foydalaning.
Kerakli pedagogni suhbatga qo‘shing
O‘qituvchi, repetitor, administrator, maslahatchi yoki dastur koordinatorini qo‘shing va suhbatni 6 ishtirokchigacha birga olib boring.
Vaziyatga mos formatni tanlang
Audio bilan boshlang, videoni yoqing, ekran ulashing yoki vizual kontekst yordam bersa maktab materiallarini ochiq qoldiring.
Ota-onalar bilan muloqot uchun tarjima qilinadigan qo‘ng‘iroq boshlang
Tillarni tanlang, havolani yuboring va oila brauzerdan qo‘shilsin.