ਚੰਗੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਛੁੱਟ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਫਰਕ ਤੇਜ਼ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕਾਲ ਨੂੰ ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖਾਸਕਰ ਜਦੋਂ ਭੂਮਿਕਾ ਤੁਰੰਤ ਹੋਵੇ।
ਭਰਤੀ ਅਤੇ ਸਟਾਫਿੰਗ
ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲਾਂ ਭਰਤੀ ਅਤੇ ਸਟਾਫਿੰਗ ਲਈ
ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕਰੋ, ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਵਾਏ ਬਿਨਾਂ।
ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਹੋਰ ਸੌਖਾ ਤਰੀਕਾ
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਉਮੀਦਵਾਰ, ਕਾਨਟ੍ਰੈਕਟਰ ਜਾਂ ਅਸਥਾਈ ਕਰਮਚਾਰੀ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਚੈਟ ਨਾਲੋਂ ਆਵਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਵਧੀਆ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, TolkTime ਵਰਤੋ।
ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲ ਲਿੰਕ ਭੇਜੋ। ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। ਮਹਿਮਾਨ ਬਿਨਾਂ ਐਪ, ਖਾਤੇ, ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਂ ਸੈਟਅੱਪ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਭਰਤੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਸੈਟਅੱਪ ਕਾਰਨ ਲੋਕ ਹਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਐਪ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ, ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਮੀਟਿੰਗ ਟੂਲ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣਾ ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਲਾਈਵ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ ਬਹੁਤ ਹੌਲਾ ਹੈ
ਰਿਕਰੂਟਰਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧਤਾ, ਤਜਰਬਾ, ਤਨਖਾਹ ਦੀ ਉਮੀਦ, ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮ ਸਾਫ਼ ਕਰਨੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ।
TolkTime ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਭਰਤੀ ਕਾਲਾਂ ਲਈ
1
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣੋ
ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਕਰੂਟਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ।
2
ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
TolkTime ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਕਾਲ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
3
ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਭੇਜੋ
ਸੱਦਾ ਈਮੇਲ, ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਾ, ਚੈਟ ਜਾਂ ਉਸ ਚੈਨਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ ਜੋ ਉਮੀਦਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।
4
ਉਮੀਦਵਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਉਮੀਦਵਾਰ ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ, ਐਪ ਇੰਸਟਾਲ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।
5
ਕੁਦਰਤੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬੋਲੋ
ਹਰ ਪਾਸਾ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦਾ ਹੈ।
ਰਿਕਰੂਟਰ TolkTime ਕਿਉਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ
ਭਾਸ਼ਾ ਹੁਣ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ
ਕੋਈ ਵੀ ਰਿਕਰੂਟਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾ ਬੋਲਦਾ ਹੋਵੇ।
ਰੁਚੀ ਤਾਜ਼ਾ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣੋ, ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਭੇਜੋ। ਉਮੀਦਵਾਰ ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ, ਐਪ, ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਂ ਸੈਟਅੱਪ ਦੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਉਹ ਟੈਲੈਂਟ ਲੱਭੋ ਜੋ ਹੋਰ ਗੁਆ ਲੈਂਦੇ ਹਨ
ਜਦੋਂ ਤੇਜ਼ ਕਾਲ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਹੋਨਹਾਰ ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। TolkTime ਉਹਨਾਂ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇਦਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਕਰਕੇ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਹਾਇਰਿੰਗ ਟੀਮ ਨੂੰ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ
ਹਾਇਰਿੰਗ ਮੈਨੇਜਰ ਜਾਂ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਨੂੰ ਉਹੀ ਲਿੰਕ ਭੇਜੋ ਅਤੇ 6 ਤੱਕ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ।
ਜੋ ਕਾਲ ਫਾਰਮੈਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਉਹ ਵਰਤੋ
ਸਿਰਫ਼ ਆਡੀਓ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਵੀਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੋਣ ਤਾਂ ਹੋਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਟੂਲ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੱਖੋ।
ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਭਰਤੀ ਕਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣੋ, ਲਿੰਕ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਿਓ।