Слушател

Разберете говор околу вас

Изберете го јазикот што го слушате, следете титлови во живо и по избор слушајте преведен глас преку слушалки или in-ear слушалки.

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

Што е Listener режим?

Listener режимот е еднонасочен преведувач во живо за говорот околу вас. Слуша преку вашиот микрофон и враќа преведени титлови на јазикот што го разбирате.

Еднонасочен превод

Listener ви помага да разберете друг говорник. Не го преведува вашиот одговор назад до него.

Следете титлови во живо

Преведените линии на титлите се појавуваат континуирано додека говорот се обработува.

По избор преведен глас

Вклучете озвучување ако сакате и да го слушате преведениот резултат. Титловите остануваат достапни во секој случај.

Создадено за слушалки

Кога озвучувањето е вклучено, слушалките или in-ear слушалките спречуваат преведената репродукција да се врати во микрофонот.

Вие ја имате контролата

Изберете го јазикот што го слушате, одлучете дали озвучувањето е вклучено и запрете ја сесијата на слушање кога ќе завршите.

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

Како функционира Listener режимот

Изберете го јазикот што се зборува, започнете со слушање и следете го преводот како титлови или како глас по избор.

Listener mode setup screen with heard-language selection

Цени за Listener

Започнете со 10 бесплатни минути. Потоа $7.50 додава 60 минути Listener време за превод.

10 минути бесплатно

Новите сметки започнуваат со 10 бесплатни минути, за да можете да го пробате Listener режимот пред да ја дополните состојбата.

1 час за $7.50

Listener најчесто ја троши состојбата со 1x, па 60 минути состојба обезбедуваат околу 60 минути активно слушање по заокружувањето.

Доверба и приватност

TolkTime е создаден за превод во живо, а не за чување на говорот што го слушате.

Создаден за слушање во живо

TolkTime обработува аудио од микрофон за превод во живо. Ние не снимаме и не чуваме аудио од слушањето на серверите на TolkTime.

Што чуваме

За наплата и историја на сесии ги чуваме траењето на сесијата и користените јазици.

Преводот може да биде несовршен

Акцентите, стручните термини, позадинската бучава, нејасниот говор, оддалечените говорници и преклопените гласови можат да ја намалат точноста.

За најдобри резултати

Listener работи најдобро кога уредот јасно слуша еден говорник и преведеното аудио не може повторно да се врати во микрофонот.

Држете го уредот блиску до говорникот

Поставете го микрофонот доволно блиску за јасно да го фати говорникот, но не го покривајте.

Намалете конкурирачки говор и бучава

Еден јасен говорник и потивка средина ги прават титловите и преведениот глас полесни за следење.

Користете слушалки или in-ear слушалки за озвучување

Тие спречуваат преведената репродукција повторно да биде фатена од микрофонот, со што се намалуваат ехото и повторениот превод.

Други режими

Listener режимот е за еднонасочно разбирање. TolkTime има и режими за далечински Call во прелистувач и разговори лице в лице на еден заеднички уред.

Започнете да разбирате говор околу вас

Изберете го јазикот што го слушате, започнете со слушање и следете титлови со превод во живо.