Zoom
Zoom मीटिंग में अनुवादित कैप्शन
तुलना करें
Zoom vs TolkTime
Zoom अनुवादित कैप्शन वाली एक व्यापक मीटिंग प्लेटफ़ॉर्म है। TolkTime अनुवादित कॉलों पर केंद्रित टूल है, जिसमें Zoom सदस्यता या कैप्शन ऐड-ऑन खरीदे बिना अनुवादित आवाज़ सुनी जा सकती है।
स्रोत: Zoom translated captions support, Zoom viewing translated captions support, Zoom Workplace pricing, TolkTime pricing, TolkTime languages (अंतिम जाँच: 2026-07-03)
TolkTime
आवाज़ अनुवाद और कैप्शन वाला TolkTime Call मोड
त्वरित निष्कर्ष
जब कैप्शन पर्याप्त हों, तब Zoom इस्तेमाल करें
Zoom तब ठीक रहता है जब आपका संगठन पहले से अनुवादित कैप्शन वाले प्लान या ऐड-ऑन के लिए भुगतान करता हो और प्रतिभागियों को Zoom में कैप्शन पढ़ना सहज लगता हो।
जब लोगों को अनुवाद सुनना हो तो TolkTime इस्तेमाल करें
TolkTime तब ठीक रहता है जब आप Zoom सदस्यता या कैप्शन ऐड-ऑन खरीदे बिना वॉइस अनुवाद चाहते हों: भुगतान वाला Call शुरू करें, लिंक साझा करें और केवल इस्तेमाल किए गए अनुवादित चैनलों के लिए भुगतान करें।
आँकड़ों से तुलना
Zoom के अनुवादित कैप्शन लोगों को मीटिंग के दौरान अनुवाद पढ़ने में मदद करते हैं। TolkTime Call मोड में लोग केंद्रित अनुवादित कॉल में अनुवादित आवाज़ सुन सकते हैं और कैप्शन भी देख सकते हैं।
| Category | Zoom के अनुवादित कैप्शन | TolkTime Call मोड |
|---|---|---|
| उपयोगकर्ता को मिलने वाला अनुवाद प्रकार | अनुवादित कैप्शन | आवाज़ अनुवाद वाली कॉल |
| अनुवाद का परिणाम | टेक्स्ट कैप्शन | अनूदित आवाज़ और कैप्शन |
| अनुवाद कैसे काम करता है | मीटिंग > कैप्शन > अनुवादित कैप्शन | लाइव बोली अनूदित आवाज़ और कैप्शन में बदलती है |
| समर्थित भाषाएँ | 36 बोलने/इनपुट भाषाएँ + 3 केवल लक्ष्य अनुवाद भाषाएँ | 66 भाषाएँ |
| मेहमान अपनी सदस्यता के बिना अनुवाद प्राप्त कर सकता है | हाँ, अगर होस्ट पात्र अनुवादित कैप्शन के लिए भुगतान करता है | हाँ, होस्ट हर अनुवादित चैनल के हिसाब से भुगतान करता है |
| मेहमान अनुवादित आवाज़ सुनता है | नहीं | हाँ |
| अनुवाद के लिए मेहमान खाते की ज़रूरत | जुड़ने के लिए खाते की ज़रूरत नहीं; कैप्शन के लिए समर्थित ऐप/वेब और होस्ट द्वारा भुगतान किए गए अनुवादित कैप्शन चाहिए | नहीं |
| अनुवाद के लिए मेहमान लाइसेंस की ज़रूरत | प्रतिभागी लाइसेंस की ज़रूरत नहीं | नहीं |
| होस्ट की आवश्यकता | Zoom Workplace Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Plus, Enterprise Premier या Translated Captions ऐड-ऑन | कोई सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं; होस्ट हर अनुवादित चैनल के हिसाब से भुगतान करता है |
| होस्ट मेहमान के लिए अनुवाद एक्सेस का खर्च उठा सकता है | हाँ, होस्ट के भुगतान वाले प्लान या ऐड-ऑन के ज़रिए | हाँ, हर चैनल के Call उपयोग के साथ |
| अधिकतम प्रतिभागी | Basic/Pro पर 100, Business पर 300, Enterprise पर 500+ | 6 |
| इसके लिए सबसे अच्छा | Zoom मीटिंग जहाँ अनुवादित कैप्शन पर्याप्त हों | केंद्रित अनुवादित वॉइस कॉल |
| मूल्य मॉडल | Enterprise में शामिल या Sales द्वारा मूल्यांकित ऐड-ऑन | उपयोग-आधारित अनुवादित चैनल; कोई सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं। |
उपयोगकर्ता को मिलने वाला अनुवाद प्रकार
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- अनुवादित कैप्शन
- TolkTime Call मोड
- आवाज़ अनुवाद वाली कॉल
अनुवाद का परिणाम
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- टेक्स्ट कैप्शन
- TolkTime Call मोड
- अनूदित आवाज़ और कैप्शन
अनुवाद कैसे काम करता है
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- मीटिंग > कैप्शन > अनुवादित कैप्शन
- TolkTime Call मोड
- लाइव बोली अनूदित आवाज़ और कैप्शन में बदलती है
समर्थित भाषाएँ
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- 36 बोलने/इनपुट भाषाएँ + 3 केवल लक्ष्य अनुवाद भाषाएँ
- TolkTime Call मोड
- 66 भाषाएँ
मेहमान अपनी सदस्यता के बिना अनुवाद प्राप्त कर सकता है
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- हाँ, अगर होस्ट पात्र अनुवादित कैप्शन के लिए भुगतान करता है
- TolkTime Call मोड
- हाँ, होस्ट हर अनुवादित चैनल के हिसाब से भुगतान करता है
मेहमान अनुवादित आवाज़ सुनता है
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- नहीं
- TolkTime Call मोड
- हाँ
अनुवाद के लिए मेहमान खाते की ज़रूरत
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- जुड़ने के लिए खाते की ज़रूरत नहीं; कैप्शन के लिए समर्थित ऐप/वेब और होस्ट द्वारा भुगतान किए गए अनुवादित कैप्शन चाहिए
- TolkTime Call मोड
- नहीं
अनुवाद के लिए मेहमान लाइसेंस की ज़रूरत
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- प्रतिभागी लाइसेंस की ज़रूरत नहीं
- TolkTime Call मोड
- नहीं
होस्ट की आवश्यकता
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- Zoom Workplace Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Plus, Enterprise Premier या Translated Captions ऐड-ऑन
- TolkTime Call मोड
- कोई सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं; होस्ट हर अनुवादित चैनल के हिसाब से भुगतान करता है
होस्ट मेहमान के लिए अनुवाद एक्सेस का खर्च उठा सकता है
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- हाँ, होस्ट के भुगतान वाले प्लान या ऐड-ऑन के ज़रिए
- TolkTime Call मोड
- हाँ, हर चैनल के Call उपयोग के साथ
अधिकतम प्रतिभागी
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- Basic/Pro पर 100, Business पर 300, Enterprise पर 500+
- TolkTime Call मोड
- 6
इसके लिए सबसे अच्छा
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- Zoom मीटिंग जहाँ अनुवादित कैप्शन पर्याप्त हों
- TolkTime Call मोड
- केंद्रित अनुवादित वॉइस कॉल
मूल्य मॉडल
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- Enterprise में शामिल या Sales द्वारा मूल्यांकित ऐड-ऑन
- TolkTime Call मोड
- उपयोग-आधारित अनुवादित चैनल; कोई सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं।
एक-से-एक कॉल के प्रति घंटे की कीमत
Zoom Enterprise प्लान में अनुवादित कैप्शन शामिल करता है या उन्हें Sales के ज़रिए ऐड-ऑन के रूप में बेचता है। TolkTime में सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं है: Call चलने के दौरान होस्ट हर अनुवादित चैनल के लिए तय उपयोग दर चुकाता है।
| मीटिंग | Zoom के अनुवादित कैप्शन | TolkTime Call मोड |
|---|---|---|
| मूल्य निर्धारण का तरीका | Enterprise प्लान या Sales द्वारा मूल्यांकित Translated Captions ऐड-ऑन। | कोई सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं; हर जुड़े अनुवादित चैनल के लिए 7.50 डॉलर/घंटा। |
| एक होस्ट और एक मेहमान | अनुवादित कैप्शन के लिए सार्वजनिक प्रति-घंटा कीमत सूचीबद्ध नहीं है। | दो अनुवादित चैनल: 15.00 डॉलर प्रति कॉल-घंटा। |
| क्या मेहमान को भुगतान करना होगा? | नहीं | नहीं |
| क्या मेहमान खाते की ज़रूरत है? | मीटिंग में जुड़ने के लिए Zoom खाते की ज़रूरत नहीं। | नहीं |
| होस्ट की सदस्यता या ऐड-ऑन आवश्यक | हाँ, Business Plus/Enterprise प्लान या Translated Captions ऐड-ऑन। | कोई सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं; होस्ट सिर्फ़ अनुवादित Call उपयोग के लिए भुगतान करता है। |
| Translated Captions ऐड-ऑन की कीमत | Sales से संपर्क करें। | हर जुड़े अनुवादित चैनल के लिए 7.50 डॉलर/घंटा। |
| प्रभावी लागत का सूत्र | (मासिक Zoom प्लान या ऐड-ऑन लागत) / प्रति माह अनुवादित कैप्शन वाली मीटिंग घंटें। | Call चलने के दौरान अनुवादित चैनल × $7.50 प्रति घंटा. |
मूल्य निर्धारण का तरीका
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- Enterprise प्लान या Sales द्वारा मूल्यांकित Translated Captions ऐड-ऑन।
- TolkTime Call मोड
- कोई सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं; हर जुड़े अनुवादित चैनल के लिए 7.50 डॉलर/घंटा।
एक होस्ट और एक मेहमान
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- अनुवादित कैप्शन के लिए सार्वजनिक प्रति-घंटा कीमत सूचीबद्ध नहीं है।
- TolkTime Call मोड
- दो अनुवादित चैनल: 15.00 डॉलर प्रति कॉल-घंटा।
क्या मेहमान को भुगतान करना होगा?
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- नहीं
- TolkTime Call मोड
- नहीं
क्या मेहमान खाते की ज़रूरत है?
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- मीटिंग में जुड़ने के लिए Zoom खाते की ज़रूरत नहीं।
- TolkTime Call मोड
- नहीं
होस्ट की सदस्यता या ऐड-ऑन आवश्यक
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- हाँ, Business Plus/Enterprise प्लान या Translated Captions ऐड-ऑन।
- TolkTime Call मोड
- कोई सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं; होस्ट सिर्फ़ अनुवादित Call उपयोग के लिए भुगतान करता है।
Translated Captions ऐड-ऑन की कीमत
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- Sales से संपर्क करें।
- TolkTime Call मोड
- हर जुड़े अनुवादित चैनल के लिए 7.50 डॉलर/घंटा।
प्रभावी लागत का सूत्र
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- (मासिक Zoom प्लान या ऐड-ऑन लागत) / प्रति माह अनुवादित कैप्शन वाली मीटिंग घंटें।
- TolkTime Call मोड
- Call चलने के दौरान अनुवादित चैनल × $7.50 प्रति घंटा.
मेहमान को क्या चाहिए?
| Category | Zoom के अनुवादित कैप्शन | TolkTime Call मोड |
|---|---|---|
| क्या मेहमान लिंक से जुड़ सकता है? | हाँ, Zoom प्रतिभागियों को मीटिंग में जुड़ने के लिए Zoom खाते या लाइसेंस की ज़रूरत नहीं होती | हाँ |
| क्या मेहमान कुछ खरीदे बिना अनुवाद पा सकता है? | हाँ, अगर होस्ट पात्र अनुवादित कैप्शन के लिए भुगतान करता है | हाँ, होस्ट हर अनुवादित चैनल के हिसाब से भुगतान करता है |
| क्या मेहमान खाता बनाए बिना अनुवाद पा सकता है? | हाँ, समर्थित Zoom ऐप/वेब और होस्ट द्वारा भुगतान किए गए अनुवादित कैप्शन के साथ | हाँ |
| क्या मेहमान अनुवादित आवाज़ सुन सकता है? | नहीं | हाँ |
| क्या मेहमान अनुवादित टेक्स्ट पढ़ सकता है? | हाँ | हाँ, कैप्शन शामिल हैं |
| क्या मेहमान को ऐप इंस्टॉल करना होगा? | नहीं, Zoom वेब ऐप समर्थित है; डेस्कटॉप ऐप वैकल्पिक है | नहीं, ब्राउज़र से जुड़ना समर्थित है |
| क्या होस्ट को सदस्यता या ऐड-ऑन चाहिए? | हाँ, पात्र Zoom प्लान या Translated Captions ऐड-ऑन | कोई सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं; हर अनुवादित चैनल के हिसाब से भुगतान |
क्या मेहमान लिंक से जुड़ सकता है?
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- हाँ, Zoom प्रतिभागियों को मीटिंग में जुड़ने के लिए Zoom खाते या लाइसेंस की ज़रूरत नहीं होती
- TolkTime Call मोड
- हाँ
क्या मेहमान कुछ खरीदे बिना अनुवाद पा सकता है?
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- हाँ, अगर होस्ट पात्र अनुवादित कैप्शन के लिए भुगतान करता है
- TolkTime Call मोड
- हाँ, होस्ट हर अनुवादित चैनल के हिसाब से भुगतान करता है
क्या मेहमान खाता बनाए बिना अनुवाद पा सकता है?
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- हाँ, समर्थित Zoom ऐप/वेब और होस्ट द्वारा भुगतान किए गए अनुवादित कैप्शन के साथ
- TolkTime Call मोड
- हाँ
क्या मेहमान अनुवादित आवाज़ सुन सकता है?
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- नहीं
- TolkTime Call मोड
- हाँ
क्या मेहमान अनुवादित टेक्स्ट पढ़ सकता है?
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- हाँ
- TolkTime Call मोड
- हाँ, कैप्शन शामिल हैं
क्या मेहमान को ऐप इंस्टॉल करना होगा?
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- नहीं, Zoom वेब ऐप समर्थित है; डेस्कटॉप ऐप वैकल्पिक है
- TolkTime Call मोड
- नहीं, ब्राउज़र से जुड़ना समर्थित है
क्या होस्ट को सदस्यता या ऐड-ऑन चाहिए?
- Zoom के अनुवादित कैप्शन
- हाँ, पात्र Zoom प्लान या Translated Captions ऐड-ऑन
- TolkTime Call मोड
- कोई सदस्यता या ऐड-ऑन नहीं; हर अनुवादित चैनल के हिसाब से भुगतान
TolkTime अनुवादित कॉलों को सरल रखता है
TolkTime कोई बिज़नेस हब नहीं है। यह होस्ट को केंद्रित अनुवादित Call देता है: भाषाएँ चुनें, शुरू करें, लिंक साझा करें और अनुवादित आवाज़ सुनें।
होस्ट भाषाएँ चुनता है।
होस्ट Call शुरू करता है।
होस्ट कॉल लिंक साझा करता है।
मेहमान ब्राउज़र से जुड़ता है।
हर पक्ष अपनी भाषा बोलता है और अनुवादित आवाज़ सुनता है।
समर्थित भाषाएँ
Zoom 36 बोलने/इनपुट भाषाओं और 3 केवल लक्ष्य अनुवाद भाषाओं का समर्थन करता है
Zoom की 36 मुख्य अनुवादित-कैप्शन भाषाएँ बोलने/इनपुट भाषाओं के रूप में इस्तेमाल की जा सकती हैं। ग्रीक, नॉर्वेजियन और वेल्श को आउटपुट कैप्शन भाषाओं के रूप में चुना जा सकता है, लेकिन स्रोत बोली भाषा के रूप में नहीं।
- Arabic
- Bengali
- Cantonese
- Chinese (Traditional)
- Chinese (Simplified)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Finnish
- French (Canada)
- French (France)
- German
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Malay
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Spanish
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Target-only: Greek
- Target-only: Norwegian
- Target-only: Welsh
TolkTime Call 66 भाषाओं का समर्थन करता है
TolkTime ऐप में उपलब्ध पूरी भाषा सूची में हल्के अनुवादित वॉइस कॉलों के लिए बनाया गया है।
- अंग्रेज़ी
- अज़रबैजानी
- अफ़्रीकी
- अरबी
- अल्बानियाई
- आइसलैंडिक
- आयरिश
- आर्मेनियाई
- इंडोनेशियाई
- इतालवी
- उज़्बेक
- उर्दू
- एस्टोनियाई
- कज़ाख़
- कन्नड़
- कातालान
- कोरियाई
- क्रोएशियाई
- गुजराती
- गैलिशियन
- चीनी
- चेक
- जर्मन
- जापानी
- डच
- डेनिश
- तमिल
- तुर्की
- तेलुगू
- थाई
- नॉर्वेजियाई
- पंजाबी
- पुर्तगाली
- पोलिश
- फ़ारसी
- फ़िनिश
- फ़िलिपीनो
- फ़्रेंच
- बंगाली
- बास्क
- बुल्गारियाई
- बेलारूसी
- बोस्नियाई
- मकदूनियाई
- मराठी
- मलय
- माल्टीज़
- यहूदी
- यूक्रेनियाई
- यूनानी
- रूसी
- रोमानियाई
- लातवियाई
- लिथुआनियाई
- वियतनामी
- वेल्श
- सर्बियाई
- स्पेनिश
- स्लोवाक
- स्लोवेनियाई
- स्वाहिली
- स्वीडिश
- हंगेरियाई
- हिन्दी
- हिब्रू
- हैतियाई
Zoom कब बेहतर विकल्प है
- मीटिंग पहले से Zoom में हो रही है।
- होस्ट पहले से अनुवादित कैप्शन वाले Zoom प्लान या ऐड-ऑन के लिए भुगतान करता है।
- प्रतिभागियों को कैप्शन पढ़ना सहज लगता है।
- मीटिंग को Zoom की व्यापक मीटिंग और बिज़नेस-हब सुविधाओं की ज़रूरत है।
- मीटिंग में 6 से अधिक प्रतिभागी हैं।
- संगठन पहले से Zoom प्लान, सेटिंग्स और उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करता है।
TolkTime कहाँ अधिक मजबूत है
- लोगों को सिर्फ़ कैप्शन नहीं पढ़ने चाहिए, बल्कि अनुवादित आवाज़ सुननी चाहिए।
- होस्ट Zoom सदस्यता या कैप्शन ऐड-ऑन नहीं चाहता।
- टीम बड़ा बिज़नेस हब नहीं, बल्कि अनुवादित कॉलों पर केंद्रित टूल चाहती है।
- होस्ट साफ़ उपयोग-आधारित कीमत चाहता है।
- होस्ट कॉल चलने के दौरान हर अनुवादित चैनल के लिए भुगतान करना चाहता है।
- कॉल में एक सरल प्रवाह में अनुवादित आवाज़ और कैप्शन दोनों होने चाहिए।
सरल अनुवादित वॉइस कॉल शुरू करें
भाषाएँ चुनें, TolkTime Call शुरू करें और सिर्फ़ उन अनुवादित चैनलों के लिए भुगतान करें जिनका आप उपयोग करते हैं।