Familia zinaweza kukosa muktadha muhimu
Bila lugha ya pamoja, taarifa za maendeleo, maswali ya mahudhurio au vikumbusho vya programu vinaweza kuwa vigumu kueleweka.
Shule na mawasiliano na wazazi
Simu zilizotafsiriwa kwa shule na mawasiliano na wazazi
Wawezeshe wazazi na walimu kuzungumza kwa kawaida hata kama hawatumii lugha moja.
Njia rahisi zaidi ya kuzungumza na familia za lugha tofauti
Ona jinsi shule, wakufunzi na programu za elimu zinavyoweza kutumia kiungo cha simu iliyotafsiriwa kwa mazungumzo na wazazi na taarifa za wanafunzi.
Anzisha browser simu, shiriki kiungo kimoja, na umruhusu kila mgeni asikie sauti iliyotafsiriwa katika lugha yake mwenyewe.
Kikwazo cha lugha hupunguza kasi ya mawasiliano ya shule
Mipangilio ya ziada huifanya iwe vigumu kwa wazazi
Kila programu, akaunti au usanidi wa mkutano wa ziada hufanya iwe vigumu zaidi kwa wazazi wenye shughuli kujiunga.
Tafsiri ya maandishi ni polepole kwa maswali ya moja kwa moja
Baadhi ya maswali hueleweka haraka zaidi katika mazungumzo ya moja kwa moja kuliko katika barua pepe au gumzo refu lililotafsiriwa.
Jinsi TolkTime inavyofanya kazi kwa simu za shule na familia
1
Chagua lugha
Chagua lugha ya mwalimu na lugha ya mzazi au mlezi kabla ya kuanza simu.
2
Anzisha Simu
TolkTime hufungua Simu ya kivinjari iliyo tayari kwa sauti iliyotafsiriwa live na captions.
3
Tuma kiungo kimoja
Shiriki mwaliko kwa barua pepe, ujumbe mfupi, gumzo au njia ambayo familia tayari inatumia.
4
Mzazi anajiunga
Mzazi au mlezi hufungua kiungo kwenye kivinjari, bila akaunti, programu au njia ya malipo.
5
Zungumza kawaida
Kila upande huzungumza lugha yake na husikia sauti iliyotafsiriwa wakati wa mazungumzo.
Kwa nini timu za elimu huchagua TolkTime
Rahisisha mazungumzo na familia
Walimu, waratibu, wakufunzi na wafanyakazi wa programu wanaweza kuzungumza na familia hata kama hakuna mtu kwenye timu anayezungumza lugha yao.
Weka mambo rahisi kwa wazazi
Wazazi na walezi hujiunga kutoka kwenye kivinjari, hivyo msaada wa lugha hauwi kazi nyingine.
Songa haraka kuliko ujumbe uliotafsiriwa
Tumia simu yenye tafsiri pale mazungumzo ya moja kwa moja yanaweza kufafanua maswali haraka kuliko msururu mrefu wa barua pepe.
Mshirikishe mwalimu anayefaa
Ongeza mwalimu, mkufunzi, msimamizi, mshauri au mratibu wa programu na endeshani mazungumzo pamoja na hadi washiriki 6.
Tumia muundo unaohitajika
Anza kwa sauti, washa video, shiriki skrini au acha nyenzo za shule wazi wakati muktadha wa kuona unasaidia.
Anzisha simu iliyotafsiriwa kwa mawasiliano na wazazi
Chagua lugha, tuma kiungo na ruhusu familia ijiunge kutoka kwenye kivinjari.