Conas a oibríonn sé
Seolann TolkTime urlabhra bheo trí chonair aistriúcháin fíor-ama ar thaobh an fhreastalaí agus tugann sé ar ais guth ginte le fotheidil uathoibríocha i 66 teanga.
Roghnaigh mód, roghnaigh teangacha, agus clois an chaint aistrithe go dtí an teanga a thuigeann tú.
Tosaíonn an taithí le fuaim chainte agus críochnaíonn sí le haistriúchán labhartha. Gintear fotheidil uathoibríocha in éineacht leis an nguth aistrithe, ach ní gá duit clóscríobh, téacs a chóipeáil ná aistriú idir uirlisí ar leith.
Tiontaíonn go leor uirlisí an chaint ina téacs ar dtús, aistríonn siad an téacs, agus gineann siad guth ina dhiaidh sin. Is féidir le gach céim ar leith moill a chur leis agus an comhrá a dhéanamh níos lú nádúrtha.
Láimhseálann TolkTime an éisteacht, an t-aistriúchán, na fotheidil agus an t-aschur gutha in aon seisiún beo amháin. Fanann an taithí úsáideora simplí: urlabhra bheo isteach, urlabhra aistrithe amach.
Coinníonn an brabhsálaí agus an freastalaí cosán beo amháin ar oscailt don seisiún gníomhach ionas gur féidir leis an bhfuaim, na fotheidil agus an guth aistrithe gluaiseacht go leanúnach.
Tar éis duit cead micreafóin a thabhairt, gabhann an brabhsálaí fuaim bheo agus seolann sé píosaí beaga fuaime trí nasc criptithe chuig TolkTime.
Comhordaíonn freastalaí TolkTime an soláthraí aistriúcháin fíor-ama. Ní théann dintiúir an tsoláthraí chuig an mbrabhsálaí riamh.
Cuirtear téacs na bhfotheidil aistrithe ar ais in éineacht leis an bhfuaim agus nuashonraíonn sé de réir mar a phróiseáiltear an abairt labhartha.
Labhraítear an toradh aistrithe leis an nguth ginte roghnaithe. Ag brath ar an mód, cloisfidh an dá thaobh é, seinnfidh gléas amháin é, nó is féidir guthú a mhúchadh i mód Éisteoir.
Cumhachtaíonn an bunús céanna aistriúcháin fíor-ama Glaonna, comhráite Duine le duine agus mód Éisteoir.
Roghnaigh ón liosta céanna teangacha sna trí mhód ar fad. Ní chiallaíonn infhaighteacht go mbeidh an cruinneas céanna ag gach blas cainte, canúint nó péire teanga.
Cruthaítear fotheidil le linn an tseisiúin bheo ionas gur féidir leat an t-aistriúchán a léamh chomh maith lena chloisteáil.
Treoraítear an t-aistriúchán chun brí, ton, mothúchán, béasaíocht, práinn agus déine a chaomhnú agus é fós nádúrtha sa sprioctheanga.
Sruthaíonn TolkTime an fhuaim agus tosaíonn sé ag tabhairt aschuir ar ais de réir mar a phróiseáiltear an chaint seachas fanacht le taifeadadh iomlán. Bíonn tionchar fós ag cáilíocht an naisc agus castacht na habairte ar an moill.
Ba chóir go mbraithfeadh aistriúchán gutha fíor-ama mar chomhrá, ach is aistriúchán ginte é seachas cóip foirfe den chainteoir bunaidh.
Ní dhéanann TolkTime guth beacht an chainteora a chlónáil. Úsáideann sé guth ginte roghnaithe agus féachann sé leis an mbrí, an ton agus an fórsa mothúchánach bunaidh a iompar isteach san aistriúchán.
Bíonn sosanna gearra nádúrtha fad is atá an chaint á tuiscint agus á haistriú. Is féidir le coinníollacha líonra, ullmhacht an tsoláthraí, abairtí fada agus feidhmíocht an ghléis an mhoill a athrú.
D’fhéadfadh ainmneacha, téarmaí teicniúla, blasanna cainte, urlabhra doiléir, torann cúlra agus forluí idir chainteoirí botúin, easnaimh nó fotheidil a chruthú a nuashonraíonn de réir mar a thagann níos mó comhthéacs isteach.
Roghnaigh an patrún idirghníomhaíochta a oireann don chomhrá atá uait a thuiscint.
Óstáil glao brabhsálaí le haistriúchán. Tagann aíonna isteach trí nasc.
Foghlaim faoi Ghlaonna IlteangachaÚsáid gléas amháin do chomhrá duine le duine. Labhair ar shealanna.
Scrúdaigh mód Duine le duineTuig an chaint mórthimpeall ort le fotheidil bheo agus le guth aistrithe roghnach.
Scrúdaigh mód ÉisteoirRoghnaigh mód agus péire teanga, agus ansin úsáid an t-iarmhéid saor in aisce chun a chloisteáil conas a oibríonn guth aistrithe agus fotheidil i do bhrabhsálaí.
