Maaaring makaligtaan ng pamilya ang mahalagang konteksto
Kapag walang iisang wika, mas mahirap maunawaan ang update sa progreso, tanong sa attendance, o paalala sa programa.
Mga paaralan at komunikasyon sa magulang
Mga tawag na may salin para sa mga paaralan at komunikasyon sa magulang
Hayaan ang mga magulang at guro na makipag-usap nang natural kahit hindi sila magkapareho ng wika.
Mas madaling paraan para makipag-usap sa mga pamilyang iba-iba ang wika
Tingnan kung paano magagamit ng mga paaralan, tutor at programang pang-edukasyon ang link ng tawag na may salin para sa usapan sa magulang at update ng mag-aaral.
Magpadala ng link sa tawag na may salin. Bawat tao ay nagsasalita sa sariling wika at nakakarinig ng salin sa boses. Makakasali ang mga bisita nang walang app, account, bayad, o setup.
Ang hadlang sa wika ay nagpapabagal sa komunikasyon ng paaralan
Dagdag na setup ay pabigat sa magulang
Bawat dagdag na app, account, o setup ng meeting ay nagpapahirap sa abalang magulang na sumali.
Mabagal ang salin sa text para sa live na tanong
Mas mabilis malinawan ang ilang tanong sa live na usapan kaysa sa mahabang isinaling email o pagmemensahe.
Paano gumagana ang TolkTime para sa tawag ng paaralan at pamilya
1
Pumili ng mga wika
Piliin ang wika ng educator at ang wika ng magulang o guardian bago simulan ang tawag.
2
Simulan ang tawag
Magbubukas ang TolkTime ng tawag sa browser na may live na salin sa boses at captions.
3
Magpadala ng isang link
Ibahagi ang imbitasyon sa email, text message, pagmemensahe, o channel na ginagamit na ng pamilya.
4
Sumasali ang magulang
Bubuksan ng magulang o guardian ang link sa browser, nang walang account, app, o paraan ng pagbabayad.
5
Magsalita nang natural
Bawat panig ay nagsasalita sa sariling wika at naririnig ang salin habang nag-uusap.
Bakit pinipili ng mga education team ang TolkTime
Gawing mas madali ang usapan sa pamilya
Maaaring makipag-usap ang mga guro, coordinator, tutor, at program staff sa mga pamilya kahit walang marunong ng kanilang wika sa team.
Panatilihing simple para sa mga magulang
Sumasali ang mga magulang at guardian mula sa browser, kaya hindi nagiging dagdag na gawain ang tulong sa wika.
Mas mabilis kaysa sa isinaling mensahe
Gumamit ng tawag na may pagsasalin kapag mas mabilis malilinaw ang tanong sa live na usapan kaysa sa mahabang email thread.
Isama ang tamang educator
Magdagdag ng guro, tutor, administrator, counselor, o program coordinator at isagawa ang usapan kasama ang hanggang 6 na participant.
Gamitin ang format na kailangan
Magsimula sa audio, i-on ang video, mag-share ng screen, o panatilihing bukas ang mga materyales ng paaralan kapag nakakatulong ang nakikitang konteksto.
Magsimula ng tawag na may salin para sa komunikasyon sa magulang
Piliin ang mga wika, ipadala ang link, at hayaang sumali ang pamilya mula sa browser.