பாரம்பரிய உரை மைய ஓட்டம்
பல கருவிகள் முதலில் பேச்சை உரையாக மாற்றி, பின்னர் அந்த உரையை மொழிபெயர்த்து, அதன் பின்பு தான் குரலை உருவாக்குகின்றன. ஒவ்வொரு தனித்த படியும் தாமதத்தை கூட்டி உரையாடலை இயல்பற்றதாக்கலாம்.
இது எப்படி செயல்படுகிறது
TolkTime சேவையக-புற real-time மொழிபெயர்ப்பு பாதையின் வழியாக நேரடி பேச்சை அனுப்பி, 66 மொழிகளில் தானியங்கி வசனவரிகளுடன் உருவாக்கப்பட்ட குரலைத் திருப்பி வழங்குகிறது.



ஒரு முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், பின்னர் நீங்கள் புரியும் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பேச்சை கேளுங்கள்.

இந்த அனுபவம் பேசப்பட்ட ஒலியுடன் தொடங்கி பேசப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புடன் முடிகிறது. தானியங்கி captions மொழிபெயர்க்கப்பட்ட குரலுடன் சேர்த்து உருவாகின்றன; ஆனால் நீங்கள் எதையும் தட்டச்சு செய்யவோ, உரையை நகலெடுக்கவோ, வேறு கருவிகளுக்கு மாறவோ தேவையில்லை.
பல கருவிகள் முதலில் பேச்சை உரையாக மாற்றி, பின்னர் அந்த உரையை மொழிபெயர்த்து, அதன் பின்பு தான் குரலை உருவாக்குகின்றன. ஒவ்வொரு தனித்த படியும் தாமதத்தை கூட்டி உரையாடலை இயல்பற்றதாக்கலாம்.
TolkTime கேட்குதல், மொழிபெயர்த்தல், captions, மற்றும் குரல் வெளியீட்டை ஒரே live அமர்வில் ஒன்றிணைக்கிறது. அனுபவம் எளிமையாகவே இருக்கும்: live பேச்சு உள்ளே செல்கிறது, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பேச்சு வெளியே வருகிறது.
TolkTime பிடித்தல், மொழிபெயர்த்தல், மீள்பாடுதல் ஆகியவற்றின் வேகமான சுற்றுகளுக்காக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது; இதனால் உரையாடல் நடைபெறிக்கொண்டிருக்கும்போதே பயனர்கள் அதைப் பின்தொடர முடியும்.
முழு நீளமான பதிவு அல்லது கைமுறை உரைநகலுக்காக காத்திருக்காமல், உரையாடல் தொடரும் போதே அமைப்பு மைக்ரோஃபோன் ஒலியை கேட்கிறது.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முறை மற்றும் மொழி ஜோடி ஒவ்வொரு பக்கத்திற்கும் TolkTime மொழிபெயர்க்கப்பட்ட குரலும் captions-ஐயும் எவ்வாறு ஆயத்தப்படுத்துகிறது என்பதை நிர்ணயிக்கிறது.
ஒலி புரிந்துகொள்ள சற்று கடினமாக இருந்தாலும், தானியங்கி captions கூறப்பட்டதையும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதையும் பயனர்கள் பின்தொடர உதவுகின்றன.
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட முடிவு குரலாக திரும்ப வருகிறது, எனவே பயனர்கள் அர்த்தத்தை கேட்க முடியும்; எப்போதும் உரையைப் பார்க்க வேண்டியதில்லை.
TolkTime ஒரு எளிய speech-to-text காட்சி மட்டுமல்ல. பலவிதமான உரையாடல்களுக்கு ஏற்ப குரல் வெளியீடு, captions, மற்றும் பல முறைகளை இது ஒருங்கிணைக்கிறது.
ஆன்லைன் Calls, நேருக்கு நேர் உரையாடல்கள், மற்றும் கேட்கும் சூழல்களுக்கு ஆதரவு உள்ள மொழிகளில் இருந்து நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.
குரலுடன் சேர்த்து captions காட்டப்படுகின்றன; இதனால் பயனர்கள் கூறப்பட்டதையும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதையும் வாசிக்க முடியும்.
TolkTime குரலைத் திருப்பிக் கொடுப்பதால், உரை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்ட ஓட்டத்தை விட உரையாடலை இயல்பாக வைத்திருக்க முயல்கிறது.
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட குரலும் captions-ஐயும் நேரடி உரையாடலுக்கு போதுமான விரைவில் கொண்டு வர வேகமான பதில் சுற்றுகளுக்காக அமைப்பு மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
நேரடி மொழிபெயர்ப்பு ஒரு சக்திவாய்ந்த கருவி; இருந்தாலும் அது இன்னும் தானியங்கி அமைப்பே. எது நன்றாக செயல்படும், எது சிக்கல்களை ஏற்படுத்தலாம் என்பதை அறிந்து கொள்ளுதல் உதவும்.
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பேச்சை அமைப்பே உருவாக்குகிறது; எனவே அர்த்தம் பாதுகாக்கப்பட்டாலும் அது அசல் பேச்சாளரைப் போல ஒலிக்காது.
ஒலியைப் பிடித்து, புரிந்து, மொழிபெயர்த்து, மீண்டும் குரலாக வழங்க அமைப்புக்கு சிறிது நேரம் தேவைப்படும்; ஆகவே மொழிபெயர்ப்பு அசல் பேச்சுக்குப் பிறகு சற்று தாமதமாக வரும்.
உச்சரிப்பு மாறுபாடுகள், ஒரே நேரத்தில் பேசுதல், பின்னணி சத்தம், சொந்தப் பெயர்கள், மற்றும் தொழில்நுட்ப சொற்கள் துல்லியத்தை குறைக்கலாம் அல்லது captions-ஐ குறைவாகத் தெளிவாக்கலாம்.
நீங்கள் புரிந்துகொள்ள வேண்டிய உரையாடலுக்கு ஏற்ற தொடர்பு வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட browser Call-ஐ நடத்துங்கள். விருந்தினர்கள் இணைப்பின் மூலம் இணையிறார்கள்.
பல மொழி Calls பற்றி மேலும் அறிகஒரு சாதனத்தைப் பயன்படுத்தி நேருக்கு நேர் பேசுங்கள். மாறிமாறிப் பேசுங்கள்.
நேருக்கு நேர் முறையை ஆராயுங்கள்நேரடி captions மற்றும் விருப்பமான மொழிபெயர்க்கப்பட்ட குரல் மூலம் உங்களைச் சுற்றியுள்ள பேச்சை புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
கேட்பவர் முறையை ஆராயுங்கள்ஒரு முறையையும் ஒரு மொழி ஜோடியையும் தேர்ந்தெடுக்கவும், பின்னர் உங்கள் இலவச இருப்பைப் பயன்படுத்தி மொழிபெயர்க்கப்பட்ட குரலும் captions-ஐயும் browser-இல் எப்படி வேலை செய்கின்றன என்று கேளுங்கள்.