Zoom
Zoom मीटिंग मध्ये भाषांतरित कॅप्शन
तुलना करा
Zoom vs TolkTime
Zoom भाषांतरित कॅप्शन असलेली एक व्यापक मीटिंग प्लॅटफॉर्म आहे. TolkTime भाषांतरित कॉल्स वर केंद्रित साधन आहे, ज्यात Zoom सदस्यत्व किंवा कॅप्शन ॲड-ऑन विकत न घेता भाषांतरित आवाज ऐकता येते.
स्रोत: Zoom translated captions support, Zoom viewing translated captions support, Zoom Workplace pricing, TolkTime pricing, TolkTime languages (शेवटची तपासणी: 2026-07-03)
TolkTime
आवाज अनुवाद आणि कॅप्शनसह TolkTime Call मोड
झटपट निष्कर्ष
जेव्हा कॅप्शन पर्याप्त हों, तेव्हा Zoom वापर करा
Zoom तेव्हा ठीक ठरते जेव्हा आपका संस्था पहले पासून भाषांतरित कॅप्शन असलेले प्लॅन किंवा ॲड-ऑन साठी पेमेंट करत असेल आणि प्रतिभागियों ला Zoom मध्ये कॅप्शन वाचणे सहज लगता हो।
लोकांना अनुवाद ऐकायचा असेल तेव्हा TolkTime वापरा
TolkTime तेव्हा ठीक ठरते जेव्हा आप Zoom सदस्यत्व किंवा कॅप्शन ॲड-ऑन विकत न घेता आवाज भाषांतर हवे असेल: पेमेंट असलेला Call शुरू करा, लिंक साझा करा आणि केवल वापर किए गए भाषांतरित चॅनेल्स साठी पेमेंट करा.
आकड्यांवर आधारित तुलना
Zoom के भाषांतरित कॅप्शन लोगों ला मीटिंग के दौरान भाषांतर वाचण्यासाठी मध्ये मदद करते आहेत. TolkTime Call मोड मध्ये लोग केंद्रित भाषांतरित कॉल मध्ये भाषांतरित आवाज सुन सकते आहें आणि कॅप्शन भी देख सकते आहेत.
| Category | Zoom के भाषांतरित कॅप्शन | TolkTime Call मोड |
|---|---|---|
| वापरकर्त्याला दिसणारा अनुवाद प्रकार | अनुवादित कॅप्शन | आवाज अनुवाद असलेला कॉल |
| अनुवादाचा परिणाम | मजकूर कॅप्शन | अनुवादित आवाज आणि कॅप्शन |
| अनुवाद कसा काम करतो | मीटिंग > कॅप्शन > अनुवादित कॅप्शन | थेट बोलणे अनुवादित आवाज आणि कॅप्शनमध्ये बदलते |
| समर्थित भाषा | 36 बोलने/इनपुट भाषा + 3 केवल लक्ष्य भाषांतर भाषा | 66 भाषा |
| अतिथी अपनी सदस्यत्व शिवाय भाषांतर मिळवू शकतो | हाँ, जर होस्ट पात्र भाषांतरित कॅप्शन साठी पेमेंट करता आहे | हाँ, होस्ट हर भाषांतरित चॅनेल के हिसाब पासून पेमेंट करता आहे |
| अतिथी अनुवादित आवाज ऐकतो | नाही | होय |
| अनुवादासाठी अतिथी खाते आवश्यक आहे का | जोडण्यासाठी साठी खाते ची गरज नहीं; कॅप्शन साठी समर्थित ॲप/वेब आणि होस्ट द्वारा पेमेंट किए गए भाषांतरित कॅप्शन लागते | नाही |
| अनुवादासाठी अतिथी परवाना आवश्यक आहे का | सहभागी परवाना ची गरज नहीं | नाही |
| होस्टची आवश्यकता | Zoom Workplace Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Plus, Enterprise Premier किंवा Translated Captions ॲड-ऑन | कोई सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन नहीं; होस्ट हर भाषांतरित चॅनेल के हिसाब पासून पेमेंट करता आहे |
| होस्ट अतिथी साठी भाषांतर एक्सेस चा खर्च उठा सकता आहे | हाँ, होस्ट के पेमेंट असलेले प्लॅन किंवा ॲड-ऑन के ज़रिए | हाँ, हर चॅनेल के Call वापर के साथ |
| कमाल सहभागी | Basic/Pro वर 100, Business वर 300, Enterprise वर 500+ | 6 |
| यासाठी सर्वोत्तम | Zoom मीटिंग जहाँ भाषांतरित कॅप्शन पर्याप्त हों | केंद्रित भाषांतरित आवाज कॉल |
| किंमत मॉडेल | Enterprise मध्ये शामिल किंवा Sales द्वारा मूल्यांकित ॲड-ऑन | वापरावर आधारित अनुवादित चॅनेल; सदस्यता किंवा अॅड-ऑन नाही. |
वापरकर्त्याला दिसणारा अनुवाद प्रकार
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- अनुवादित कॅप्शन
- TolkTime Call मोड
- आवाज अनुवाद असलेला कॉल
अनुवादाचा परिणाम
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- मजकूर कॅप्शन
- TolkTime Call मोड
- अनुवादित आवाज आणि कॅप्शन
अनुवाद कसा काम करतो
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- मीटिंग > कॅप्शन > अनुवादित कॅप्शन
- TolkTime Call मोड
- थेट बोलणे अनुवादित आवाज आणि कॅप्शनमध्ये बदलते
समर्थित भाषा
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- 36 बोलने/इनपुट भाषा + 3 केवल लक्ष्य भाषांतर भाषा
- TolkTime Call मोड
- 66 भाषा
अतिथी अपनी सदस्यत्व शिवाय भाषांतर मिळवू शकतो
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- हाँ, जर होस्ट पात्र भाषांतरित कॅप्शन साठी पेमेंट करता आहे
- TolkTime Call मोड
- हाँ, होस्ट हर भाषांतरित चॅनेल के हिसाब पासून पेमेंट करता आहे
अतिथी अनुवादित आवाज ऐकतो
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- नाही
- TolkTime Call मोड
- होय
अनुवादासाठी अतिथी खाते आवश्यक आहे का
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- जोडण्यासाठी साठी खाते ची गरज नहीं; कॅप्शन साठी समर्थित ॲप/वेब आणि होस्ट द्वारा पेमेंट किए गए भाषांतरित कॅप्शन लागते
- TolkTime Call मोड
- नाही
अनुवादासाठी अतिथी परवाना आवश्यक आहे का
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- सहभागी परवाना ची गरज नहीं
- TolkTime Call मोड
- नाही
होस्टची आवश्यकता
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- Zoom Workplace Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Plus, Enterprise Premier किंवा Translated Captions ॲड-ऑन
- TolkTime Call मोड
- कोई सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन नहीं; होस्ट हर भाषांतरित चॅनेल के हिसाब पासून पेमेंट करता आहे
होस्ट अतिथी साठी भाषांतर एक्सेस चा खर्च उठा सकता आहे
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- हाँ, होस्ट के पेमेंट असलेले प्लॅन किंवा ॲड-ऑन के ज़रिए
- TolkTime Call मोड
- हाँ, हर चॅनेल के Call वापर के साथ
कमाल सहभागी
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- Basic/Pro वर 100, Business वर 300, Enterprise वर 500+
- TolkTime Call मोड
- 6
यासाठी सर्वोत्तम
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- Zoom मीटिंग जहाँ भाषांतरित कॅप्शन पर्याप्त हों
- TolkTime Call मोड
- केंद्रित भाषांतरित आवाज कॉल
किंमत मॉडेल
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- Enterprise मध्ये शामिल किंवा Sales द्वारा मूल्यांकित ॲड-ऑन
- TolkTime Call मोड
- वापरावर आधारित अनुवादित चॅनेल; सदस्यता किंवा अॅड-ऑन नाही.
एक-ते-एक कॉलच्या प्रति तासाची किंमत
Zoom Enterprise प्लॅन मध्ये भाषांतरित कॅप्शन शामिल करता आहे किंवा उन्हें Sales के ज़रिए ॲड-ऑन के रूप मध्ये बेचता आहे. TolkTime मध्ये सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन नहीं आहे: Call चलने के दौरान होस्ट हर भाषांतरित चॅनेल साठी तय वापर दर चुकाता आहे.
| मीटिंग | Zoom के भाषांतरित कॅप्शन | TolkTime Call मोड |
|---|---|---|
| किंमत पद्धत | Enterprise प्लॅन किंवा Sales द्वारा मूल्यांकित Translated Captions ॲड-ऑन। | कोई सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन नहीं; हर जुड़े भाषांतरित चॅनेल साठी 7.50 डॉलर/घंटा। |
| एक होस्ट आणि एक अतिथी | भाषांतरित कॅप्शन साठी सार्वजनिक प्रति-घंटा किंमत सूचीबद्ध नहीं आहे. | दो भाषांतरित चॅनेल: 15.00 डॉलर प्रति कॉल-घंटा। |
| अतिथीचे पेमेंट आवश्यक आहे का? | नाही | नाही |
| अतिथी खाते आवश्यक आहे का? | मीटिंग मध्ये जोडण्यासाठी साठी Zoom खाते ची गरज नहीं। | नाही |
| होस्ट ची सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन आवश्यक | हाँ, Business Plus/Enterprise प्लॅन किंवा Translated Captions ॲड-ऑन। | कोई सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन नहीं; होस्ट फक्त भाषांतरित Call वापर साठी पेमेंट करता आहे. |
| Translated Captions ॲड-ऑन ची किंमत | Sales पासून संपर्क करा. | हर जुड़े भाषांतरित चॅनेल साठी 7.50 डॉलर/घंटा। |
| प्रत्यक्ष खर्चाचे सूत्र | (मासिक Zoom प्लॅन किंवा ॲड-ऑन लागत) / प्रति माह भाषांतरित कॅप्शन असलेली मीटिंग घंटें। | Call सुरू असताना अनुवादित चॅनेल × प्रति तास $7.50. |
किंमत पद्धत
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- Enterprise प्लॅन किंवा Sales द्वारा मूल्यांकित Translated Captions ॲड-ऑन।
- TolkTime Call मोड
- कोई सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन नहीं; हर जुड़े भाषांतरित चॅनेल साठी 7.50 डॉलर/घंटा।
एक होस्ट आणि एक अतिथी
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- भाषांतरित कॅप्शन साठी सार्वजनिक प्रति-घंटा किंमत सूचीबद्ध नहीं आहे.
- TolkTime Call मोड
- दो भाषांतरित चॅनेल: 15.00 डॉलर प्रति कॉल-घंटा।
अतिथीचे पेमेंट आवश्यक आहे का?
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- नाही
- TolkTime Call मोड
- नाही
अतिथी खाते आवश्यक आहे का?
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- मीटिंग मध्ये जोडण्यासाठी साठी Zoom खाते ची गरज नहीं।
- TolkTime Call मोड
- नाही
होस्ट ची सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन आवश्यक
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- हाँ, Business Plus/Enterprise प्लॅन किंवा Translated Captions ॲड-ऑन।
- TolkTime Call मोड
- कोई सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन नहीं; होस्ट फक्त भाषांतरित Call वापर साठी पेमेंट करता आहे.
Translated Captions ॲड-ऑन ची किंमत
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- Sales पासून संपर्क करा.
- TolkTime Call मोड
- हर जुड़े भाषांतरित चॅनेल साठी 7.50 डॉलर/घंटा।
प्रत्यक्ष खर्चाचे सूत्र
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- (मासिक Zoom प्लॅन किंवा ॲड-ऑन लागत) / प्रति माह भाषांतरित कॅप्शन असलेली मीटिंग घंटें।
- TolkTime Call मोड
- Call सुरू असताना अनुवादित चॅनेल × प्रति तास $7.50.
अतिथीला काय लागते?
| Category | Zoom के भाषांतरित कॅप्शन | TolkTime Call मोड |
|---|---|---|
| का अतिथी लिंक पासून जोडू शकतो? | हाँ, Zoom प्रतिभागियों ला मीटिंग मध्ये जोडण्यासाठी साठी Zoom खाते किंवा परवाना ची गरज नहीं होती | होय |
| का अतिथी कुछ विकत न घेता भाषांतर पा सकता आहे? | हाँ, जर होस्ट पात्र भाषांतरित कॅप्शन साठी पेमेंट करता आहे | हाँ, होस्ट हर भाषांतरित चॅनेल के हिसाब पासून पेमेंट करता आहे |
| का अतिथी खाते बनाए शिवाय भाषांतर पा सकता आहे? | हाँ, समर्थित Zoom ॲप/वेब आणि होस्ट द्वारा पेमेंट किए गए भाषांतरित कॅप्शन के साथ | होय |
| का अतिथी भाषांतरित आवाज सुन सकता आहे? | नाही | होय |
| का अतिथी भाषांतरित टेक्स्ट पढ़ सकता आहे? | होय | हाँ, कॅप्शन शामिल आहें |
| का अतिथी ला ॲप इंस्टॉल करना होगा? | नहीं, Zoom वेब ॲप समर्थित आहे; डेस्कटॉप ॲप वैकल्पिक आहे | नहीं, ब्राउझर पासून जुड़ना समर्थित आहे |
| का होस्ट ला सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन लागते? | हाँ, पात्र Zoom प्लॅन किंवा Translated Captions ॲड-ऑन | कोई सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन नहीं; हर भाषांतरित चॅनेल के हिसाब पासून पेमेंट |
का अतिथी लिंक पासून जोडू शकतो?
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- हाँ, Zoom प्रतिभागियों ला मीटिंग मध्ये जोडण्यासाठी साठी Zoom खाते किंवा परवाना ची गरज नहीं होती
- TolkTime Call मोड
- होय
का अतिथी कुछ विकत न घेता भाषांतर पा सकता आहे?
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- हाँ, जर होस्ट पात्र भाषांतरित कॅप्शन साठी पेमेंट करता आहे
- TolkTime Call मोड
- हाँ, होस्ट हर भाषांतरित चॅनेल के हिसाब पासून पेमेंट करता आहे
का अतिथी खाते बनाए शिवाय भाषांतर पा सकता आहे?
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- हाँ, समर्थित Zoom ॲप/वेब आणि होस्ट द्वारा पेमेंट किए गए भाषांतरित कॅप्शन के साथ
- TolkTime Call मोड
- होय
का अतिथी भाषांतरित आवाज सुन सकता आहे?
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- नाही
- TolkTime Call मोड
- होय
का अतिथी भाषांतरित टेक्स्ट पढ़ सकता आहे?
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- होय
- TolkTime Call मोड
- हाँ, कॅप्शन शामिल आहें
का अतिथी ला ॲप इंस्टॉल करना होगा?
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- नहीं, Zoom वेब ॲप समर्थित आहे; डेस्कटॉप ॲप वैकल्पिक आहे
- TolkTime Call मोड
- नहीं, ब्राउझर पासून जुड़ना समर्थित आहे
का होस्ट ला सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन लागते?
- Zoom के भाषांतरित कॅप्शन
- हाँ, पात्र Zoom प्लॅन किंवा Translated Captions ॲड-ऑन
- TolkTime Call मोड
- कोई सदस्यत्व किंवा ॲड-ऑन नहीं; हर भाषांतरित चॅनेल के हिसाब पासून पेमेंट
TolkTime अनुवादित कॉल सोपे ठेवते
TolkTime कोई बिझनेस हब नहीं आहे. यह होस्ट ला केंद्रित भाषांतरित Call देतो: भाषा निवडा, शुरू करा, लिंक साझा करा आणि भाषांतरित आवाज ऐका।
होस्ट भाषा निवडतो.
होस्ट Call सुरू करतो.
होस्ट कॉल लिंक शेअर करतो.
अतिथी ब्राउझरमधून सहभागी होतो.
प्रत्येक बाजू स्वतःच्या भाषेत बोलते आणि अनुवादित आवाज ऐकते.
समर्थित भाषा
Zoom 36 बोलने/इनपुट भाषांचा आणि 3 केवल लक्ष्य भाषांतर भाषांचा चा समर्थन करता आहे
Zoom ची 36 मुख्य भाषांतरित-कॅप्शन भाषा बोलने/इनपुट भाषांचा के रूप मध्ये वापर ची जा सकती आहेत. ग्रीक, नॉर्वेजियन आणि वेल्श ला आउटपुट कॅप्शन भाषांचा के रूप मध्ये चुना जा सकता आहे, लेकिन स्रोत बोली भाषा के रूप मध्ये नहीं।
- Arabic
- Bengali
- Cantonese
- Chinese (Traditional)
- Chinese (Simplified)
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Finnish
- French (Canada)
- French (France)
- German
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Malay
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Spanish
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Vietnamese
- Target-only: Greek
- Target-only: Norwegian
- Target-only: Welsh
TolkTime Call 66 भाषांना समर्थन देते
TolkTime ॲप मध्ये उपलब्ध पूरी भाषा सूची मध्ये हल्के भाषांतरित आवाज कॉल्स साठी बनवले आहे.
- अझरबैजानी
- अफ्रिकान्स
- अरबी
- अर्मेनियन
- अल्बानियन
- आईसलँडिक
- आयरिश
- इंग्रजी
- इंडोनेशियन
- इटालियन
- इस्टोनियन
- उझ्बेक
- उर्दू
- कझाक
- कन्नड
- कातालान
- कोरियन
- क्रोएशियन
- गुजराती
- गॅलिशियन
- ग्रीक
- चीनी
- जपानी
- जर्मन
- झेक
- डच
- डॅनिश
- तामिळ
- तुर्की
- तेलगू
- थाई
- नॉर्वेजियन
- पंजाबी
- पोर्तुगीज
- पोलिश
- फारसी
- फिनिश
- फिलिपिनो
- फ्रेंच
- बंगाली
- बल्गेरियन
- बास्क
- बेलारुशियन
- बोस्नियन
- मराठी
- मलय
- माल्टिज्
- मॅसेडोनियन
- यिद्दिश
- युक्रेनियन
- रशियन
- रोमानियन
- लात्व्हियन
- लिथुआनियन
- वेल्श
- व्हिएतनामी
- सर्बियन
- स्पॅनिश
- स्लोव्हाक
- स्लोव्हेनियन
- स्वाहिली
- स्वीडिश
- हंगेरियन
- हिंदी
- हिब्रू
- हैतीयन क्रेओल
Zoom कधी बेहतर विकल्प आहे
- मीटिंग पहले पासून Zoom मध्ये होत आहे.
- होस्ट पहले पासून भाषांतरित कॅप्शन असलेले Zoom प्लॅन किंवा ॲड-ऑन साठी पेमेंट करता आहे.
- प्रतिभागियों ला कॅप्शन वाचणे सहज लगता आहे.
- मीटिंग ला Zoom ची व्यापक मीटिंग आणि बिझनेस-हब सुविधाओं ची गरज आहे.
- मीटिंगमध्ये 6 पेक्षा जास्त सहभागी आहेत.
- संस्था पहले पासून Zoom प्लॅन, सेटिंग्स आणि वापरकर्ताओं ला प्रबंधित करता आहे.
TolkTime कुठे अधिक मजबूत आहे
- लोगों ला फक्त कॅप्शन नहीं वाचण्यासाठी लागते, बल्कि भाषांतरित आवाज सुननी लागते.
- होस्ट Zoom सदस्यत्व किंवा कॅप्शन ॲड-ऑन नहीं चाहता।
- टीम बड़ा बिझनेस हब नहीं, बल्कि भाषांतरित कॉल्स वर केंद्रित साधन चाहती आहे.
- होस्ट साफ़ वापर-आधारित किंमत हवे आहे.
- होस्ट कॉल चलने के दौरान हर भाषांतरित चॅनेल साठी पेमेंट करना हवे आहे.
- कॉल मध्ये एक सरल प्रवाह मध्ये भाषांतरित आवाज आणि कॅप्शन दोनों होने लागते.
सरल भाषांतरित आवाज कॉल शुरू करा
भाषा निवडा, TolkTime Call शुरू करा आणि फक्त उन भाषांतरित चॅनेल्स साठी पेमेंट करा जिनका आप वापर करते आहेत.