ಮುಖಾಮುಖಿ

ಮುಖಾಮುಖಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಲೈವ್ ಅನುವಾದಿಸಿ

ಒಂದು ಹಂಚಿದ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅದನ್ನು ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಇಡಿ, ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿತ ಧ್ವನಿ ಹಾಗೂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತುರ್ತಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ.

In-Person mode live translation screen with turn controls, captions, and translated voice

ಮುಖಾಮುಖಿ ಮೋಡ್ ಎಂದರೇನು?

ಮುಖಾಮುಖಿ ಮೋಡ್ ಒಂದು ಹಂಚಿದ ಸಾಧನದ ಅನುವಾದಕವಾಗಿದ್ದು ಮುಖಾಮುಖಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಸಾಧನವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಡಿ ಮತ್ತು ತುರ್ತಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ.

ಒಂದು ಸಾಧನ, ಎರಡು ಬದಿಗಳು

ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ತನ್ನ ಕಡೆ ತೋರಿಸುವ ಪರದೆ ಭಾಗ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಭಾಷಣೆ ವೇಳೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಡಬಹುದು.

ತುರ್ತಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ

ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅನುವಾದದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಿಸಿ, ಮಾತಿನ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಅನುವಾದಿತ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ

TolkTime ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತುರ್ತನ್ನೂ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ, ಭಾವ ಮತ್ತು ಟೋನ್ ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದಿ

ಎರಡೂ ಬದಿಯವರೂ ಏನು ಹೇಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಂದ ಅನುಸರಿಸಬಹುದು.

ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ

ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಮಾತಿನ ತುರ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆ ಮುಗಿದಾಗ ಸತ್ರವನ್ನು ಮುಗಿಸಿ.

In-Person mode overview showing two sides of one shared device

ಮುಖಾಮುಖಿ ಮೋಡ್ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ತುರ್ತಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ತುರ್ತನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ TolkTime ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಬಿಡಿ.

In-Person mode setup screen on a shared device

ಮುಖಾಮುಖಿ ಬೆಲೆ

ಮೊದಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಉಚಿತ. ಅದರ ನಂತರ, $7.50 ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ 60 ನಿಮಿಷಗಳ In-Person ಅನುವಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.

10 ಉಚಿತ ನಿಮಿಷಗಳು

ಹೊಸ ಖಾತೆಗಳು 10 ಉಚಿತ ನಿಮಿಷಗಳಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಸೇರಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಜವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.

1 ಗಂಟೆ — $7.50

ಮುಖಾಮುಖಿ ಮೋಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು 1x ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 60 ನಿಮಿಷದ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ರೌಂಡಿಂಗ್ ಬಳಿಕ ಸುಮಾರು 60 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಕ್ರಿಯ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ

ಮುಖಾಮುಖಿ ಮೋಡ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅಲ್ಲ, ಒಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಮಾತನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಲೈವ್ ತುರ್ತುಗಳಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ

TolkTime ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾತಿನ ತುರ್ತನ್ನೂ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು TolkTime ಸರ್ವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಏನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ

ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್, ಸತ್ರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗೆ, ನಾವು ಮೋಡ್, ಆಯ್ದ ಭಾಷೆಗಳು, ಸಮಯ ಗುರುತುಗಳು, ಅವಧಿ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಿಸಿದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.

ಅನುವಾದವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರದೆ ಇರಬಹುದು

ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ವಿಶೇಷ ಪದಗಳು, ಹಿನ್ನಲೆ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಲ್ಲದ ಮಾತು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸಬಹುದು. ಮುಖ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದವು

ಮುಖಾಮುಖಿ ಅನುವಾದವು ಪ್ರತಿ ತುರ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ

ಮಾತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವಾಗ, ವಾತಾವರಣ ಶಾಂತವಾಗಿರುವಾಗ, ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಹೆಸರುಗಳು, ವಿಶೇಷ ಪದಗಳು, ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದು ಬರುವ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಲೆ ಶಬ್ದವು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ತುರ್ತಿನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ

ಮುಖಾಮುಖಿ ಮೋಡ್ ತುರ್ತು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ತುರ್ತು 60 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಿತಿಯಿದೆ.

ಇತರ ಮೋಡ್‌ಗಳು

ಮುಖಾಮುಖಿ ಮೋಡ್ ಒಂದು ಹಂಚಿದ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಎದುರುಮುಖ ಸಂಭಾಷಣೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. TolkTime ಬ್ರೌಸರ್ ದೂರಸ್ಥ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಏಕಮುಖ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೂ ಮೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಲೈವ್ ಆಡಿಯೋ ಅನುವಾದಕ

ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಬೇಕಾದರೆ ಅನುವಾದಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

ಕೇಳುಗ ಮೋಡ್ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ

ಮುಖಾಮುಖಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಸಾಧನವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಡಿ ಮತ್ತು ತುರ್ತಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ.