પરંપરાગત ટેક્સ્ટ આધારિત પ્રવાહ
ઘણા ટૂલ્સ પહેલાં બોલચાલને ટેક્સ્ટમાં ફેરવે છે, પછી ટેક્સ્ટનો અનુવાદ કરે છે અને પછી અવાજ બનાવે છે. દરેક અલગ પગલું વિલંબ વધારી શકે છે અને વાતચીતને ઓછી કુદરતી બનાવી શકે છે.
બોલચાલટેક્સ્ટઅનુવાદિત ટેક્સ્ટઉત્પન્ન અવાજ
કેવી રીતે કામ કરે છે
જીવંત બોલચાલથી અનુવાદિત અવાજ સુધી
TolkTime જીવંત બોલચાલને સર્વર-સાઇડ રિયલ-ટાઇમ અનુવાદ માર્ગ દ્વારા મોકલે છે અને 66 ભાષાઓમાં સ્વચાલિત સબટાઇટલ્સ સાથે અનુવાદિત અવાજ પાછો આપે છે.
TolkTime ચાર પગલામાં કેવી રીતે કામ કરે છે
મોડ પસંદ કરો, ભાષાઓ પસંદ કરો અને તમે જે ભાષા સમજો છો તેમાં બોલચાલનો અનુવાદ સાંભળો.
અવાજ-થી-અવાજનો અર્થ શું છે
આ અનુભવ બોલાયેલા ઑડિયો થી શરૂ થાય છે અને બોલાયેલા અનુવાદ પર પૂરો થાય છે. સ્વચાલિત સબટાઇટલ્સ અનુવાદિત અવાજની સાથે બનતા હોય છે, પરંતુ તમને ટાઇપ કરવું, ટેક્સ્ટ કોપી કરવું કે અલગ ટૂલ્સ વચ્ચે ફેરફાર કરવો પડતો નથી.
TolkTime અવાજ-થી-અવાજ
TolkTime સાંભળવું, અનુવાદ, સબટાઇટલ્સ અને અવાજ આઉટપુટને એક જ જીવંત સેશનમાં હેન્ડલ કરે છે. વપરાશકર્તા અનુભવ સરળ રહે છે: જીવંત બોલચાલ અંદર, અનુવાદિત બોલચાલ બહાર.
જીવંત બોલચાલઅનુવાદિત અવાજ
તમે બોલો ત્યારે શું થાય છે
બ્રાઉઝર અને સર્વર સક્રિય સેશન માટે એક જીવંત માર્ગ ખુલ્લો રાખે છે જેથી ઑડિયો, સબટાઇટલ્સ અને અનુવાદિત અવાજ સતત વહેતા રહી શકે.
તમારો બ્રાઉઝર બોલચાલ કૅપ્ચર કરે છે
તમે માઇક્રોફોન પરવાનગી આપ્યા પછી બ્રાઉઝર જીવંત ઑડિયો કૅપ્ચર કરે છે અને નાના ઑડિયો ટુકડાઓ એન્ક્રિપ્ટેડ કનેક્શન મારફતે TolkTime ને મોકલે છે.
અનુવાદ સર્વર-સાઇડ પર જ રહે છે
TolkTime નો સર્વર real-time translation provider ને સંચાલિત કરે છે. Provider credentials ક્યારેય બ્રાઉઝરમાં જતાં નથી.
સબટાઇટલ્સ આપમેળે દેખાય છે
અનુવાદિત સબટાઇટલ ટેક્સ્ટ ઑડિયોની સાથે પાછું આવે છે અને બોલાતી વાક્યપ્રક્રિયા આગળ વધે તેમ અપડેટ થાય છે.
અનુવાદિત અવાજ વગાડાય છે
અનુવાદનું પરિણામ પસંદ કરેલા જનરેટેડ અવાજથી બોલવામાં આવે છે. મોડ મુજબ બંને પક્ષો સાંભળે છે, એક જ ડિવાઇસ વગાડે છે અથવા શ્રોતા મોડમાં અવાજ બંધ કરી શકાય છે.
જીવંત સમજ માટે બનાવ્યું છે
એક જ રિયલ-ટાઇમ અનુવાદ આધાર કૉલ્સ, રૂબરૂ વાતચીત અને શ્રોતા મોડને શક્તિ આપે છે.
66 સમર્થિત ભાષાઓ
ત્રણેય મોડમાં એક જ ભાષા યાદીમાંથી પસંદ કરો. ઉપલબ્ધતા એ નથી બતાવતી કે દરેક ઍક્સેન્ટ, બોલી કે ભાષા જોડીને સમાન ચોકસાઈ મળશે.
સ્વચાલિત અનુવાદિત સબટાઇટલ્સ
જીવંત સેશન દરમિયાન સબટાઇટલ્સ બનાવવામાં આવે છે જેથી તમે અનુવાદને વાંચી પણ શકો અને સાંભળી પણ શકો.
ટોન અને ભાવના મહત્વ ધરાવે છે
અનુવાદને અર્થ, ટોન, ભાવના, શિસ્ત, તાત્કાલિકતા અને તીવ્રતા જાળવી રાખવા માટે માર્ગદર્શન આપવામાં આવે છે જેથી તે લક્ષ્યભાષામાં કુદરતી લાગે.
ઓછી વિલંબ માટે ડિઝાઇન થયું છે
TolkTime ઑડિયો સ્ટ્રીમ કરે છે અને આખું રેકોર્ડિંગ પૂરું થાય તેની રાહ જોવાને બદલે બોલચાલ પ્રોસેસ થતી હોય ત્યારે જ પરિણામ આપવાનું શરૂ કરે છે. કનેક્શનની ગુણવત્તા અને વાક્યની જટિલતા હજી પણ વિલંબને અસર કરે છે.
તમે શું અપેક્ષા રાખી શકો
રિયલ-ટાઇમ અવાજ અનુવાદ વાતચીત જેવો લાગવો જોઈએ, પણ તે મૂળ વક્તાની પૂર્ણ નકલ નહીં પણ generated translation છે.
એક generated અનુવાદિત અવાજ
TolkTime વક્તાનો ચોક્કસ અવાજ નકલ કરતું નથી. તે પસંદ કરેલા જનરેટેડ અવાજનો ઉપયોગ કરે છે અને મૂળ અર્થ, ટોન તથા ભાવનાત્મક અસરને અનુવાદમાં પહોંચાડવાનો પ્રયત્ન કરે છે.
ઓછી વિલંબનો અર્થ શૂન્ય વિલંબ નથી
બોલચાલ સમજાતી અને અનુવાદિત થતી હોય ત્યારે ટૂંકા વિરામ સામાન્ય છે. નેટવર્ક પરિસ્થિતિ, provider readiness, લાંબા વાક્યો અને ડિવાઇસનું પ્રદર્શન વિલંબ બદલી શકે છે.
અનુવાદ સંપૂર્ણ ન પણ હોય
નામો, ટેકનિકલ શબ્દો, ઍક્સેન્ટ, અસ્પષ્ટ બોલચાલ, પૃષ્ઠભૂમિનો અવાજ અને એકસાથે બોલતા વક્તાઓ ભૂલો, છોડાઈ જવું અથવા વધુ સંદર્ભ મળતાં અપડેટ થતા સબટાઇટલ્સનું કારણ બની શકે છે.
એક અનુવાદ પ્રણાલી ત્રણ પરિસ્થિતિઓ માટે
જે વાતચીત તમને સમજવી છે તેના માટે યોગ્ય ઇન્ટરૅક્શન પૅટર્ન પસંદ કરો.
કૉલ
બ્રાઉઝરમાં અનુવાદિત કૉલ હોસ્ટ કરો. મહેમાનો લિંકથી જોડાય છે.
બહુભાષી કૉલ વિશે વધુ જાણોરૂબરૂ
રૂબરૂ વાતચીત માટે એક જ ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરો. વારો વારો બોલો.
રૂબરૂ મોડ જાણોશ્રોતા
જીવંત સબટાઇટલ્સ અને પસંદગીના અનુવાદિત અવાજ સાથે આસપાસની બોલચાલ સમજો.
શ્રોતા મોડ જાણોજીવંત અવાજ અનુવાદ તમે પોતે અજમાવો
એક મોડ અને ભાષા જોડી પસંદ કરો, પછી મફત બેલેન્સથી તમારા બ્રાઉઝરમાં અનુવાદિત અવાજ અને સબટાઇટલ્સ કેવી રીતે કામ કરે છે તે સાંભળો.